Traductor

30 de diciembre de 2010 jueves, diciembre 30, 2010

BALONMANO-Otra España jugó ayer

37-20. España golea a Portugal y aumenta su créditoUna España con ganas e ilusión hacia el Mundial de Suecia fue la que vimos ayer contra nuevamente Portugal, por lo que ya no fue 30-29, sino 37-20.

Defensa y ataque fortalecidos, hizo que consiguieran nada más empezar un 8-0, y marcaron los portugueses uno en diez minutos.

Esta sí es la España que debe jugar, incluso mejorando, en el mundial que se avecina.

FÚTBOL-Divertido partido solidario

La tercera edición del Champions for África no defraudó. El terreno de juego del Vicente Calderón se llenó de grandes jugadores que deleitaron al público con un único fin: el solidario. Como bien dijo Mourinho poco antes de comenzar el partido, "todo esto es por los niños". En el palco, personalidades como Beatriz Rico, Millán Salcedo o Ricardo Gómez, (de la serie Cuéntame) quienes apoyaron desinteresadamente el evento.

Ramos y Kanouté volvieron a ser los padrinos de la iniciativa y Agüero, (que finalmente no disputó el partido) saltó al campo con una niña malí para realizar el saque de honor.

El partido comenzó y el primer gol tardó 15 minutos en llegar. Penalti para la selección de la Liga BBVA, y Ramos tras pedírselo a Mourinho, (quien le dio su aprobación) no defraudó y marcó a lo panenka. Marcador final, 2-3 para Africa United.

29 de diciembre de 2010 miércoles, diciembre 29, 2010

ESQUÍ (Copa del Mundo 2010/2011) -Schild domina en el eslalon



Foto de la NoticiaLa austriaca Marlies Schild, que ya era líder tras la primera manga, ganó el eslalon puntuable para la Copa del Mundo de esquí alpino disputado hoy, miércoles, en la estación austriaca de Semmering, donde la alemana Maria Riesch reforzó su liderato en la general tras una enorme remontada.

Schild ganó con un tiempo global de un minuto, 42 segundos y seis centésimas, 32 menos que Riesch, que protagonizó la gran remontada de la jornada y, tras acabar decimoséptima la primera manga, repitió el segundo puesto del martes en el gigante, con lo que reforzó aún más su liderato al frente de la general.
 
La finlandesa Tanja Poutiainen, que era tercera tras la primera manga, cedió un puesto y concluyó cuarta, por delante de la sueca Therese Borssen, mientras que la francesa Nastasia Noens, que sorprendió con un sensacional segundo puesto en la primera manga, se conformó con el sexto puesto final.

BALONMANO-Victoria in extremis

Portugal destapa lo verde que todavía está EspañaGanó España, pero sin maquillar el mal partido de la Selección, muy verde para lo que tiene que ser en dos semanas cuando se presente en el Mundial.

Ganar por un gol a Portugal (30-29) es preocupante, por más que Laurentino fuese el héroe luso sacando tiros claros de los españoles.

Pongamos que la defensa española estuvo desaparecida, que con pequeños movimientos, con el pivote circulando a los extremos, los lusos conseguían buenas rachas de dos o tres goles seguidos.

ESQUÍ ALPINO (Copa del Mundo 2010/2011) - 3 seguidos para Worley

Tessa WorleyLa francesa Tessa Worley ha conseguido su tercer triunfo consecutivo en la prueba de slalom gigante, la última disputada en Semmering.

La joven ya había vencido en Aspen y St. Moritz, y ayer se impuso en la prueba austriaca, con un tiempo de 2:09.66, siendo la única esquiadora en bajar de los dos minutos y diez segundos, y por delante de las alemanas Maria Riesch (2:10.28) y Kathrin Hoelzl (2:10.44).

26 de diciembre de 2010 domingo, diciembre 26, 2010

SKELETON-Mirambell vence en Igls

El español Ander Mirambell se impuso en la carrera de Navidad de skeleton disputada hoy en el circuito austríaco de Igls.

Mirambell logró su primera victoria en una competición de esta modalidad imponiéndose a algunos de sus rivales en la Copa del Mundo, como el austríaco Rafael Maier o el suizo Daniel Maechler, tras vencer en las dos mangas de la prueba. 

BOXEO-No le quitan el cinturón a Kameda

Koki Kameda celebra al termnar la pelea con MuñozEl joven japonés Daiki Kameda de 21 años retuvo por segunda vez su título mosca de la Asociación Mundial de Boxeo tras vencer a los puntos al púgil rumano, afincado en Madrid, Silvio Olteanu en la pelea disputada en la localidad japonesa de Saitama.

A la finalización de los 12 asaltos las puntuaciones de los jueces mostraron discordancia. Uno dio vencedor por 118-110 a Olteanu, mientras que los otros dos se decantaron por Kameda por 115-113 y 116-112.

23 de diciembre de 2010 jueves, diciembre 23, 2010

ATLETISMO-Palabras de Marta Domínguez

Marta Domínguez declaró ayer durante dos horas y cuarto en los Juzgados de la madrileña Plaza de Castilla ante la juez Mercedes Pérez Barrios y salió de ellos como imputada, aunque la atleta no reconoció ninguna culpa y ni siquiera se refirió a esa imputación por un presunto delito contra la salud pública. Primero declaró como imputada y luego como testigo, lo que provocó la protesta de su abogado, José Rodríguez, que la magistrada no atendió.

"Soy inocente. En mi casa no había ninguna sustancia prohibida. No me he lucrado, no he suministrado productos dopantes a nadie y nunca me he dopado. Todo esto ha hecho mucho daño a mi imagen, a mi familia y a mis amigos", dijo en medio de un maremágnun, porque había decenas de periodistas a la caza y captura de sus declaraciones.

Y a la pregunta de si pensaba regresar al atletismo, fue categórica: "Volveré a correr tras ser madre". Y declaró que su embarazo "va muy bien". Lo dijo Marta a la salida de los juzgados, entre apretujones, lucha cerrada y casi cruenta entre los periodistas por recoger sus palabras y entre los cámaras y fotógrafos por tener una imagen.

22 de diciembre de 2010 miércoles, diciembre 22, 2010

TENIS-Partido benéfico de Roger y Rafa

Nadal y Federer visten de lujo la Caja MágicaRafael Nadal y Roger Federer regresan hermanados a Madrid, a primera hora de esta mañana, tras cerrar ayer en el Hallenstadion de Zúrich (Oerlikon) el primer capítulo de su doble duelo solidario. Ante 13.000 espectadores y tras hora y 38 minutos de juego, Federer se impuso en tres sets: 4-6, 6-3 y 6-3. Los beneficios se destinan a la Roger Federer Foundation For Africa.te

20 de diciembre de 2010 lunes, diciembre 20, 2010

BALONMANO-El Barça no puede con el Ciudad Real

Ciudad Real, mucho más grande a costa del BarçaEl Ciudad Real conquistó ayer su segundo título de la temporada, y a costa del Barcelona.

Además, desequilibra (2-1) su balance particular con el Barça en la Copa Asobal, y le iguala a títulos en esta competición: seis a seis.

Y todo eso en 35 minutos, porque el Barcelona ganaba por cuatro goles (14-10), mareaba al Ciudad Real con un Sarmiento extraordinario (lo estuvo todo el encuentro) y un Saric anulando a todos los atacantes manchegos.

LUCHA LIBRE-Edge derrota a Kane

En una brutal batalla entre Kane, Edge, Rey Mysterio y Alberto Del Río, todos compitiendo por el título mundial de los pesados, el Maestro de la Manipulación destronó al Gran Monstruo Rojo en un formato de combate que muchos describen como su especialidad. De hecho, fue la séptima vez que Edge participa en un TLC Match desde que lo hiciera por primera vez en el SummerSlam de 2000, cuando debutó este tipo de pelea y él ya participara.

Esta noche, Edge ejecutó un spear sobre Kane fuera del ring estrellándole contra una mesa, lo que le permitió subir una escalera y reclamar su premio. www.wwe.es

19 de diciembre de 2010 domingo, diciembre 19, 2010

NATACIÓN-Peris consigue la última

Peris le da a España su octava y última medalla en el Campeonato mundial de piscina corta que han finalizado hoy mismo.

Fue bronce en 50 metros espalda con 26.80 por detrás de la china Jing Zhao, con 26.27, que estableció un récord de los campeonatos del mundo, y de la australiana Rachel Goh, plata con 26.54.

MÁS INFORMACIÓN

BALONMANO-Noruega campeona de Europa

Noruega gana el EuropeoNoruega se ha proclamado la campeona de balonmano femenino 2010 de Europa en el Europeo disputado en Dinamarca y en la misma Noruega.


La final la jugó con Suecia que fue derrotada por 25-20, siendo su quinto título, cuarto consecutivo.

España finalizó undécima.

JUDO-3 en un mes

Laura Gómez está en un buen momento
Laura Gómez ha subido por tercera vez en un podio en este mismo mes, con un bronce en el Grand Prix de China.

La judoka del Valencia Club de Judo se arrancaba en Corea logrando la plata al disputar la final en la Copa del Mundo, acto seguido conquistaba el bronce en el Grand Slam de Tokio y hoy saltaba al tatami del Qingdao Guoxin Stadium y cerraba con el bronce una actuación donde tras derrotar a la chinas Hui-Shan Hsiao y Cancan He caía frente a la francesa y campeona del torneo Priscilla Gneto.

Al rojo vivo se han puesto las cosas en los primeros puestos del ranking mundial de la categoría de -52 Kg. con Gómez ahora por vez primera superando a Ana Carrascosa que hubo de volver a España de inmediato para poder evaluar la lesión sufrida en Japón al no contar con médico la selección española desde hace meses están surgiendo inconvenientes para los judokas españoles haciendo necesario su regreso.

NATACIÓN-Dominio total de Mireia

Tercer oro para Mireia, la princesa de DubaiMireia Belmonte está en Dubai que se sale. Ha logrado su tercer oro esta vez en los 200 m estilos, su cuarta medalla y la séptima española. Esto es historia.

La nadadora española terminó la prueba con récord de los campeonatos y de España de regalo (2:05.73). Los Mundiales de piscina corta están siendo mágicos para la de Badalona, que se está consagrando como una de las nadadoras más completas del circuito mundial. "Ha nacido una nueva estrella", se podía leer en la página web de la FINA después del éxito. Sólo Ryan Lochte, vencedor de los 200 y 400 estilos -con récord del mundo incluido- y de los 200 libre, comparte reinado con la española. Aún les queda la jornada de hoy para ampliar más si cabe su palmarés.

FÚTBOL-Inter el campeón del mundo

El Inter se proclamó campeón del mundoEl club italiano Inter de Milán se ha proclamado campeón mundial al golear por 3-0 al equipo africano Mazembe, sumando cinco títulos en el 2010 y salvando el puesto del español Rafa Benítez.

Eto'o (min.17) y Pandev (min.13) marcaron dos goles en los primeros veinte minutos, sentenciando el encuentro.

En la segunda parte los africanos salieron más agresivos pero no sirvió de nada tras el tercer gol  que hizo Biabiany en el 84.

Pero no hay que quitar méritos al Mazembe que en semifinales derrotó al Internacional de Porto Alegre.

NATACIÓN-Plata para Wildeboer

El español Aschwin Wildeboer Faber compite en la prueba de clasificación masculina de 50m espalda en los Mundiales de Piscina Corta. EFE/ArchivoEl español Aschwin Wildeboer se ha hecho con su segunda medalla en este campeonato del mundo que se juega en Dubai de piscina corta.

Y ha sido en la prueba de los 50 metros espalda, donde ganó Stanislav Donets de Rusia. El chino Sun Xiaolei compartió medalla con el de Sabadell.


MÁS INFORMACIÓN DEL MUNDIAL

ESQUÍ ALPINO (Copa del Mundo 2010/2011) - Vonn vence en Val d'Isere

Lindsey Vonn ha vencido en la prueba de descenso disputada en Val d'Isere, de tal forma que lidera el campeonato del mundo en dicha categoría, superando a Riesch.

La estadounidense paró el cronómetro en 1:51.42 en la pista, siendo su victoria número 35 en el Mundial.

CLASIFICACION DE LA COPA DEL MUNDO DE DESCENSO FEMENINO

1. Lindsey C. Vonn (USA) 260 puntos

2. Maria Riesch (ALE) 207

3. Elisabeth Goergl (AUT) 155

18 de diciembre de 2010 sábado, diciembre 18, 2010

FÚTBOL-Octavos de final Champions League

Roma Roma Shakthar Shakthar 16 Feb 8 Mar
Milán Milán Tottenham Tottenham 15 Feb 9 Mar
Valencia Valencia Schalke 04 Schalke 04 15 Feb 9 Mar
Inter Inter Bayern Bayern 23 Feb 15 Mar


O. Lyon O. Lyon Real Madrid Real Madrid 22 Feb 16 Mar
Arsenal Arsenal Barcelona Barcelona 16 Feb 8 Mar
O. Marsella O. Marsella Manchester Manchester 23 Feb 15 Mar
Copenhague Copenhague Chelsea Chelsea 22 Feb 16 Mar

FÚTBOL-Sorteo Europa League

Benfica
Benfica
Stuttgart
Stuttgart
BATE
BATE
PSG
PSG
Besiktas
Besiktas
D. Kiev
D. Kiev
Aris
Aris
M. City
M. City
Rubin
Rubin
Twente
Twente
Young Boys
Young Boys
Zenit
Zenit
PAOK
PAOK
CSKA
CSKA
Sevilla
Sevilla
Oporto
Oporto








Lille
Lille
PSV
PSV
Rangers
Rangers
Sporting
Sporting
Metalist
Metalist
Leverkusen
Leverkusen
Nápoles
Nápoles
Villarreal
Villarreal
Anderlecht
Anderlecht
Ajax
Ajax
Basilea
Basilea
Spartak
Spartak
S. Praga
S. Praga
Liverpool
Liverpool
Lech
Lech
Braga
Braga