Traductor

30 de agosto de 2012 jueves, agosto 30, 2012

FÚTBOL-Real Madrid campeón de su novena Supercopa

El Real Madrid venció ayer en su casa a su máximo rival por 2-1. En la ida, el Barça  ganó 3-2, un resultado acortado por un fallo de Valdés, el cual estuvo espectacular anoche. De esta forma, los blancos consiguen el primer título de la temporada, la Supercopa de España.

Los merengues no se acobardaron, y como bien dijo su entrenador, Mourinho, el Madrid gana según salgan al campo. Y es que la primera media hora de partido fue donde se vio el mejor equipo blanco frente a los azulgranas de estos últimos años, con numerosas ocasiones, incluso con un 51% de posesión superando al Barcelona y su tiki-taka, y manteniendo la portería de Iker sin ningún tiro.

Así, llegaron dos goles. El primero en el minuto 11 gracias a Higuaín, pasando el balón por debajo de Valdés. El argentino a lo largo del partido tuvo hasta 5 ocasiones clarísimas de gol, pero solo pudo rematar uno. El segundo gol llegó de la mano de Cristiano Ronaldo, que sin duda está en racha goleadora frente a los culés. Tras un pase imposible, el portugués dio un taconazo para recuperar el balón que se quedaba atrás, Piqué no se lo esperó y Cristiano tiró para marcar el segundo gol.

29 de agosto de 2012 miércoles, agosto 29, 2012

ATLETISMO-Campeonato de España Aire libre

Este fin de semana pasado se celebró el 92º campeonato de España de Atletismo, cuya sede ha sido Pamplona, que ha disfrutado del atletismo español durante estos días, 25 y 26 de agosto, en el estadio Larrabide.

Para ver todos los resultados, pinchen aquí.

PIRAGÜISMO AGUAS BRAVAS-Copa del mundo Slalom Praga 2012


GOLF-Lydia Ko la más joven en reinar en un Abierto

Lydia Ko, de Nueva Zelanda, se convirtió este domingo en la jugadora más joven en ganar un torneo del circuito de la LPGA al imponerse en el Abierto de Canadá, jugado en cancha de par 72 en el Vancouver Golf Club.

Lyidia Ko, de 15 años y nacida en Corea del Sur, entregó este domingo una tarjeta con 67 golpes (-5) para finalizar con un total de 275 impactos (-13).

Ko es también la primera jugadora amateur en ganar un torneo desde que JoAnne Carner venció 1969 en el Burdine Invitational y la quinta de la historia.

27 de agosto de 2012 lunes, agosto 27, 2012

MOTO GP-En la última curva Pedrosa consiguió el GP de Brno

MOTO GP-Las victorias más emocionantes suelen ocurrir en la categoría reina. El Gran Premio de la República Checa no se ha quedado corto puesto que hemos podido ver, en el asfalto de Brno, un fascinante duelo Lorenzo-Pedrosa de principio a fin.

Ya estamos acostumbrados a las batallas de los hombres más fuertes del mundial, pero sin Casey Stoner en juego, la partida sólo está entre Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa. Ambos han hecho una fantástica salida en la que se han colocado en primera posición ya en la primera vuelta, y desde ahí hemos podido ver un magnífico duelo entre estos dos titanes.

El que ha dominado la primera parte de la carrera ha sido el mallorquín Jorge Lorenzo y Pedrosa a estela de éste. Pero en la segunda mitad se le ha dado la vuelta a la tortilla. El catalán era quién estaba en primera posición, pero aún así, el duelo seguía. Lorenzo hacía mejores tiempos en los parciales 1 y 2, mientras que Pedrosa los hacía mejor en el 3 y 4. Finalmente, la disputa por saber quién se llevaba la victoria se ha decidido en una última vuelta de infarto, en la que ha habido hasta cuatro adelantamientos entre ellos y un estratega Dani Pedrosa ha adelantado a su rival en la última vuelta antes de entrar a línea de meta. Por lo tanto la distancia entre ambos en la general es ahora de 13 puntos.

TENIS-Kvitova consigue el New Haven

La tenista checa Petra Kvitova se ha adjudicado el torneo de New Haven tras superar (7-6(9) 7-5) en una igualada final a la rusa Maria Kirilenko, donde ambas lucharon hasta el último instante por la victoria.

Kvitova, cabeza de serie número dos del torneo norteamericano, se llevó primero la primer manga en un duro ''tie-break''. A continuación y de nuevo con roturas en ambos lados de la pista, las dos finalistas mantuvieron un alto nivel pero la checa se impuso en los momentos claves para certificar el triunfo.

RUGBY-Nueva Zelanda acaba con Australia por 22-0

En Australia, la caza del entrenador Robbie Deans ha tomado velocidad en sólo dos jornadas del Rugby Championship. La afrenta de hace una semana creció ayer hasta ser una derrota de las que provocan terremotos. Australia se perdió en un agujero negro: 22-0 y Bledisloe Cup para Nueva Zelanda. Hacía 60 años que los Wallabies no se quedaban sin anotar en suelo All Black. Mientras, Argentina hizo con Sudáfrica un empate histórico que pudo ser victoria legendaria (16-16).

Los Pumas no están de bachilleres. En un primer periodo memorable, horadaron el eje y las convicciones del rocoso equipo Bokke con carreras de sus grandotes y topetazos de los chicos: todos haciendo de todo. Ritmo, pasión y rugby. Más el ensayo de Santiago Fernández. Luego el plan sudafricano (extrema dureza en los encuentros y velocidad para jugar lejos de los agrupamientos) y el pie de Morne Steyn erosionaron esa ventaja. Hasta que Frans Steyn ensayó, tras tapar una poco la cuidadosa patada defensiva de Camacho.

RALLY-Loëb vence en Alemania

El francés Sébastien Loeb (Citroën DS3) ganó su noveno Rally de Alemania, novena prueba del Mundial de Rallies (WRC) este domingo en Tréveris (oeste) superando a los finlandeses Jari-Matti Latvala (Ford Fiesta) y Mikko Hirvonen (Citroën DS3).

Esta victoria, la 74ª de la carrera del alsaciano, le permite confirmar su posición como líder incontestable del campeonato, por delante de Hirvonen, su compañero de equipo. Loeb, de esta forma, consiguió sacarse la espina del inoportuno pinchazo que sufrió el año pasado en el circuito germano.

En los primeros ensayos cronometrados del jueves, el óctuple campeón del mundo no abandonó en ningún momento la cabeza de carrera desde la primera prueba especial.

25 de agosto de 2012 sábado, agosto 25, 2012

CICLISMO-Armstrong se queda sin sus 7 tours

La agencia americana antidopaje (USADA) ha anunciado este viernes lo que ya se esperaba: Lance Armstrong se queda sin sus siete Tours de Francia y queda vetado de por vida de la competición deportiva, con efectos retroactivos hasta el año 1998.

USADA acusó formalmente a Armstrong en junio de dopaje y de ser parte de una conspiración con sus compañeros de equipo. Durante los últimos 14 años, otros cinco compañeros de equipo del ciclista fueron acusados de dopaje. Aunque Armstrong nunca suspendió un test de dopaje en carreras oficiales, algo que lo hubiese eliminado automáticamente, la agencia asegura que hay muestras tomadas en 2009 y 2010 que prueban el dopaje.

Además, la agencia aseguraba contar con una decena de compañeros de equipo de Armstrong para testificar en su contra. Entre ellos se encuentra Floyd Landis, ex ganador del Tour de Francia, que acusó a Armstrong públicamente.

21 de agosto de 2012 martes, agosto 21, 2012

LUCHA LIBRE-Antonio Cesaro sorprende en Summerslam y consigue el título de Estados Unidos

Durante el Pre-Show de Summerslam, el PPV de verano de la WWE, lucharon Santino Marella contra Antonio Cesaro por el cinturón de los Estados Unidos.

El nuevo personaje de esta empresa venía directamente a colocarse en lo alto de la lucha libre de espectáculo, describiéndose como un ser grandioso. Y así lo hizo. En dos semanas consecutivas en Raw, derrotó al campeón de los Estados Unidos, el italiano Santino, por lo que le retó para Summerslam.

Lucharon en el Pre-Show, y Cesaro iba con una mánager, Aksana, bastante importante en el combate. Fue una pelea bastante igualada hasta que Marella tomó la iniciativa con sus Hip Toss y sus múltiples cabezazos. Entonces, sacó la Cobra, pero fue distraído por la diva Aksana y al volver la mirada hacia el suizo este le esperaba para rematar el combate. Con su Gotch-Style Neutralize, Antonio Cesaro se hizo con la victoria y con el campeonato de los Estados Unidos.

20 de agosto de 2012 lunes, agosto 20, 2012

MOTO GP-Triplete español en Indianápolis


MOTO GP-Si a principios de julio Dani Pedrosa ganaba su primera carrera del año en el GP de Alemania 2012, la vuelta tras el parón vacacional le ha dado al español una nueva victoria, esta vez en la capital mundial de la velocidad en el GP de Indianápolis 2012. Recorta así distancias el de Honda con su mayor rival, el también español Jorge Lorenzo, que se queda a tan solo 18 puntos. Triplete español en EEUU en este fin de semana.

Pedrosa vuelve a soñar con el Mundial de MotoGP después de conseguir la victoria en el GP de Indianápolis 2012. Dani logró escaparse y mantener a una distancia prudencial a un Jorge Lorenzo que no logró romper su maldición en el mítico circuito.

Tampoco logró la tercera plaza Casey Stoner, que corría lesionado tras una fuerte caída en la jornada del sábado durante la clasificación. El australiano, con fractura y un esguince en el tobillo derecho, perdió su batalla con Andrea Dovizioso, dueño del tercer puesto del podio.

TENIS-Federer arrasa a Djokovic en Ohio y Na Li consigue el título remontando

El suizo Roger Federer se hizo con el Masters 1000 de Cincinatti al imponerse por un claro 6-0 y 7-6 a Djokovic, reivindicándose y volviendo al número uno de la lista ATP.

El partido comenzó con una soberana paliza en el primer set de Roger que acabó en un set en blanco. Novak se vio influido mucho por los nervios del comienzo del partido y no supo recuperarse a lo largo de esta primera manga, que tan sólo duró 20 minutos.

Ya en el segundo set parecíamos ver al "Nole" de siempre, con grandes golpes que complicaron el partido al subcampeón olímpico. Por ello, el set se tuvo que decidir en el tie break, pero Federer demostró su gran tenis y a pesar de la mini remontada que hizo Djokovic para poner el empate en 5-5, Roger fue superior finalmente.

19 de agosto de 2012 domingo, agosto 19, 2012

X Games 2012 (Los Ángeles)


16 de agosto de 2012 jueves, agosto 16, 2012

TENIS-Djokovic gana en Toronto y Kvitova en Montreal


El primer preclasificado Novak Djokovic ganó el domingo su segundo título consecutivo de la Copa Rogers y tercero en general, al derrotar al francés Richard Gasquet con parciales de 6-3 y 6-2.

El astro serbio, quien también obtuvo el triunfo en el torneo en 2007, ganó por primera vez desde que venció en el ATP Masters en Miami hace cuatro meses.

Gasquet, 14to en la siembra, estaba en su primera final de un torneo Masters 1000 desde que perdió ante el suizo Roger Federer en Toronto en 2006.

GOLF-McIlroy es el nuevo número 1

Victoria sin paliativos de Rory McIlroy en Kiawah Island (SC) dominando la última jornada sin ápice de fragilidad; 6 birdies bordaron un día sin fallos para terminar con -13 sobre el par del campo. Su victoria le encumbra a la vez a la 1ª posición del Ranking Mundial.

Espectacular escenario para el cuarto y último Major de la temporada, un recorrido semejante a un links escocés con 9 hoyos hacia un sentido y 9 hacia el contrario. La climatología se ha comportado decentemente en 3 de los 4 días, lo sucedido el viernes pasará a los anales de la historia de este torneo, la media en la que se acabó el día fue la más alta jamás vista en ninguna ronda de ningún grande.

Tiger Woods decepcionó una vez más el domingo. Es estremecedor ver al jugador "subirse por las paredes" literalmente en el campo, mal con el driver e inseguro con el putter. FUENTE

12 de agosto de 2012 domingo, agosto 12, 2012

España en Londres 2012

España llegó a Londres con 282 deportistas repartidos en 23 deportes diferentes y su gran objetivo era superar las 22 medallas logradas en Barcelona 92 o al menos igualar los 18 metales de Pekín, pero no lo lograron. Eso sí, se mantuvieron en su línea con 17 medallas, aunque muchos no confiasen en ellos.

Los juegos comenzaron y empezaron las preocupaciones puesto que en ciclismo tuvimos muy mala suerte (en la contrarreloj a Luis León se le rompió la cadena), seguido de malas actuaciones arbitrales en waterpolo, hockey hierba y voley playa lo que nos dificultó los cruces. Además, llegó la decepción del fútbol puesto que "La Rojita" no logró pasar del grupo con una pésima actuación.

Entre todo ese mal rollo, cabe destacar las caídas de nuestros judokas que aspiraban a grandes posiciones en las primeras rondas. El que llegó más lejos fue Sugoi Uriarte, que llegó a luchar por el bronce pero que al acabar el combate tendría que decidir el árbitro, una decisión del mismo bastante discutible nos quedaba aún sin medallas. Incluso en las finales de tiro olímpico se vieron pocos españoles, y los que llegaron se quedaron a puertas de las medallas, como Pablo Carrera o Javier Serrano. Es más, la mala suerte seguía recorriendo la villa olímpica y en las eliminatorias de balonmano llegamos a perder hasta 3 veces por un gol en los últimos 10 segundos: pasó en el grupo de los chicos ante Dinamarca y en su cruce de cuartos frente a Francia, y también en las semifinales de las chicas contra Montenegro.

FÚTBOL-Boca Juniors campeón de la Copa Argentina

La reedición de la Copa Argentina terminó con Boca Juniors como campeón, tras su victoria por 2-1 frente a Racing Club de Avellaneda en un partido jugado en la ciudad de San Juan.

Con esta victoria el cuadro xeneize se adjudicó un cupo en la Copa Sudamericana 2012, donde debutará en segunda ronda.

En un encuentro con situaciones para los dos equipos y errores defensivos, Boca se impuso con goles de Santiago Silva (20') y Lucas Viatri (61'). A los 23' Valentín Viola anotó el descuento de Racing.

Medallero olímpico Londres 2012








LíderesTotal

1
Estados Unidos462929
104
2
China382722
87
3
Gran Bretaña291719
65
4
Rusia242533
82
5
Corea1387
28
6
Alemania111914
44
7
Francia111112
34
8
Italia8911
28
9
Hungría845
17
10
Australia71612
35
11
Japón71417
38
12
Kazajistán715
13
13
Países Bajos668
20
14
Ucrania659
20
15
Cuba536
14
16
Nueva Zelanda535
13
17
Irán453
12
18
Jamaica444
12
19
República Checa433
10
20
Corea del Norte4-2
6
21
España3104
17
22
Brasil359
17
23
Bielorrusia355
13
24
Sudáfrica321
6
25
Etiopía313
7
26
Croacia312
6
27
Rumanía252
9
28
Kenia245
11
29
Dinamarca243
9
30
Azerbaiyán226
10
30
Polonia226
10
32
Turquía221
5
33
Suiza22-
4
34
Lituania212
5
35
Noruega211
4
36
Canadá1512
18
37
Suecia143
8
38
Colombia134
8
39
Georgia133
7
39
México133
7
41
Irlanda113
5
42
Argentina112
4
42
Eslovenia112
4
42
Serbia112
4
45
Túnez111
3
46
República Dominicana11-
2
47
Trinidad y Tobago1-3
4
47
Uzbekistán1-3
4
49
Letonia1-1
2
50
Argelia1--
1
50
Bahamas1--
1
50
Granada1--
1
50
Uganda1--
1
50
Venezuela1--
1
55
India-24
6
56
Mongolia-23
5
57
Tailandia-21
3
58
Egipto-2-
2
59
Eslovaquia-13
4
60
Armenia-12
3
60
Bélgica-12
3
60
Finlandia-12
3
63
Bulgaria-11
2
63
Estonia-11
2
63
Indonesia-11
2
63
Malasia-11
2
63
Puerto Rico-11
2
63
China Taipei-11
2
69
Botsuana-1-
1
69
Chipre-1-
1
69
Gabón-1-
1
69
Guatemala-1-
1
69
Montenegro-1-
1
69
Portugal-1-
1
75
Grecia--2
2
75
Moldavia--2
2
75
Qatar--2
2
75
Singapur--2
2
79
Afganistán--1
1
79
Bahréin--1
1
79
Hong Kong, China--1
1
79
Arabia Saudí--1
1
79
Marruecos--1
1
79
Tayikistán--1
1
79
Kuwait--1
1