A los 36 años, el checo Ales Hemsky se retira del hockey hielo, según ha anunciado la National Hockey League Alumni Association. Este winger ha pasado la mayor parte de su carrera en los Edmonton Oilers, estando las últimas temporadas jugando para Dallas Stars. Tuvo un breve paso en los Ottawa Senators durante la temporada 2013/2014 y su año más reciente activo fue en Montreal Canadiens, en el curso 2017/2018 donde jugó solo 7 partidos.

Ha estado 15 campañas jugando para los Oilers, donde los 77 puntos (19 goles, 58 asistencias) que consiguió en 2005/2006 es la máxima puntuación en su carrera en la NHL. Totalizó 174 goles y 398 asistencias en 845 juegos de regular season. Hemsky para TSN Hockey forma parte del "All-Time 7 Oilers Team", conformando la tercera línea junto a Leon Draisaitl y Connor McDavid.

En cuanto a Playoffs, los ha visitado en dos ocasiones. Una en ese año 2006 donde alcanzó las Finales por la Stanley Cup y aportó 17 puntos en 24 encuentros, pero no consiguió la gloria al sucumbir tras siete partidos disputados ante los Carolina Hurricanes

Este jugador que fue seleccionado en el pick número 13 de la primera ronda del Draft del 2001, tuvo su segunda aparición en postemporada en 2016 con los Stars. Pasó la primera eliminatoria ante Minnesota Wild (4-2) pero los texanos perdieron frente a St. Louis Blues tras disputar los siete juegos. Hemsky aportó 4 puntos en esos 13 enfrentamientos.

En el ámbito internacional, Ales formó parte de la selección de República Checa que participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 donde se colgaron la medalla de bronce, y en Sochi 2014 (6º). Además, ha sido campeón del mundo en 2006 y estuvo en los Mundiales de 2009 (6º) y 2012 (bronce). También contó para la selección en la World Cup de Hockey de 2016, donde los checos terminaron siendo sextos.