Traductor

30 de diciembre de 2014 martes, diciembre 30, 2014

WWE - The Usos retoman el reinado por parejas

The Usos son los nuevos campeones de parejas de WWE tras vencer a The Miz y Damien Mizdow en el programa de RAW de anoche 29 de diciembre. Este encuentro se dio después de que el combate por el título de parejas en WWE TLC: Tables, Ladders, Chairs and Stairs terminara en descalificación.

Sin embargo, The Miz y Damien Mizdow no tuvieron la misma suerte esta noche y, tras recibir una doble superkick y un frog splash, The Miz recibió el conteo de tres en una lucha donde, quizá por celos, no le dio el relevo en ningún momento a su doble.

Durante su rivalidad, The Miz también usó a Naomi, esposa de Jimmy Uso, como una herramienta para desestabilizar a sus rivales, ofreciéndole su apoyo para triunfar en Hollywood.

29 de diciembre de 2014 lunes, diciembre 29, 2014

FÚTBOL AMERICANO (NFL 2014/2015) - Semana 17: 4ª temporada consecutiva con los Packers líderes en el norte de la NFC


FÚTBOL AMERICANO (NFL 2014/2015) - Temporada Regular

RUGBY - VRAC en lo alto de la península

El VRAC Quesos ganó su primera Copa Ibérica ante un rival insustancial que nunca amedrentó a los vallisoletanos y que sucumbió a las ganas y la intensidad de éstos, ya que desde el inicio plantearon una buena defensa y dominaron en todas las facetas del juego. Los españoles salieron victoriosos por un contundente 32-8 ante el CDUL portugués.

Ambos equipos salieron con intención al terreno de juego, pero esas ganas se tradujeron en imprecisiones en los primeros compases del partido, tanto en uno como en otro bando, aunque los vallisoletanos se mostraron más agresivos en el plano ofensivo y eso les permitió llegar con más prestancia a la línea de 22 visitante.

Así, el VRAC Quesos Entrepinares suma su primer entorchado ibérico y remata una gran temporada en la que han ganado todos los títulos en juego: liga, Copa del Rey y Supercopa.

3-0 (min.16), golpe de castigo que pasa Snee. 
10-0 (min.22), ensayo de castigo que pasa Snee. 
17-0 (min.27), ensayo de Tuconi que transforma Snee. 
17-3 (min.30), golpe de castigo que pasa Cabral. 
20-3 (min.40), golpe de castigo que pasa Snee. 
20-8 (min.42), ensayo de Murray. 
27-8 (min.42), ensayo de Pablo Gil que pasa Snee. 
32-8 (min.73), ensayo de Pablo Gil.

28 de diciembre de 2014 domingo, diciembre 28, 2014

ESQUI ALPINO MASCULINO 2014/15--Resultados Ronda 14 (Italia)






23 de diciembre de 2014 martes, diciembre 23, 2014

FÚTBOL AMERICANO (NFL 2014/2015) - Semana 16: Noche de intercepciones a Manning y Bengals a Playoffs

22 de diciembre de 2014 lunes, diciembre 22, 2014

ESQUI ALPINO MASCULINO 2014/15--Resultados Ronda 13 (Italia)





BALONMANO (Europeo femenino 2014) - Las "guerreras" no pudieron impedir que Noruega vuelva a ser campeona de Europa


Llegaba la octava final para la selección noruega de balonmano, y después de perder la final de 2012, consiguen su sexto campeonato europeo en Hungría y Croacia, derrotando 28-25 a España. Las "Guerreras" españolas no pudieron remontar un parcial de 4-0 en la segunda mitad y se quedan con la plata, una medalla que ya consiguieron hace 6 años y que se vuelven a meter en lo más alto de Europa.

En la final destacaron: la mejor portera del campeonato, Solberg, que consiguió 16 paradas, 10 de ellas en la segunda mitad evitando la reacción de España, Koren consiguió 10 goles de 10 tiros efectuados, y Nerea Pena también anotó 10 tantos.

En la primera parte todo pintaba muy bien para las españolas, pues a pesar de la gran efectividad inicial de Noruega, éstas tuvieron 5 perdidas en 13 minutos, y España se marchaba 3-7. Gracias a la aparición de Silvia Navarro, que comenzó a deslumbrar en el encuentro y acabó con 8 intervenciones en el primer tiempo, se mantuvo la diferencia y se fueron al descanso con un favorable 12-10 que sabia en esos momentos a gloria. Por ahora impedían hacer pérdidas para que el contraataque tan duro noruego fuese parado.



Sin embargo, Noruega arrancaba como una moto el segundo tiempo y tomó la delantera. Aunque España se aferraba al marcador por medio especialmente de Marta Mangué, que se recuperó de su marcador en blanco tras tirar 4 veces en los primeros 30 minutos y consiguió una racha de 3/3 goles. Y el partido fue casi sentenciado en el minuto 45, cuando las noruegas ganaban ya de 4 goles de diferencia gracias a un parcial de 4-0 (24-20). Una última esperanza llegó para las españolas, pues las escandinavas no pudieron anotar en los siguientes 5 minutos, y recibían un parcial de 2-0 que dejaba aún la final en el aire. Pero Koren volvió a aparecer y el marcador pasó al 28-25 con dos goles consecutivos.

BALONMANO - Una nueva Copa Asobal llega a Barcelona

El conjunto catalán consiguió sumar su décimo título de la Copa ASOBAL ante el Fraikin Granollers con un abultado resultado de 37-26, que no hace justicia a la igualdad de la final en gran parte del encuentro disputado en el Palacio Municipal de Deportes de León.

El partido comenzó haciendo valer el favoritismo que tiene el Barcelona, y tomó ventajas de hasta tres goles. No tardaría en llegar la reacción por parte del equipo de Carlos Viver con un gran Pejanovic bajo los palos. La casta del Granollers consiguió igualar el encuentro a falta de cinco minutos para el descanso.

Sin embargo, la comparación en la longitud de las plantillas hacía mella en el marcador abriendo poco a poco ventaja para los culés. La cuenta goleadora de Solé parecía el único incentivo para otorgar de emoción a la final. Karabatic y Rutenka cogían protagonismo en los de Xavi Pascual conllevando un dominio del Barcelona en el encuentro. Carlos Viver no conseguía hacer frente a la defensa 5-1 de los del Palau.

21 de diciembre de 2014 domingo, diciembre 21, 2014

ESQUI ALPINO 2014/15--Clasificación masculino y femenina


Clasificación de las copas masculinas y femeninas de esquí alpino 2014/2015

BALONMANO - Campeonato de Europa femenino 2014 (Hungría-Croacia)

ESQUI ALPINO FEMENINO 2014/2015--Resultados Ronda 10 y 11


ESQUI ALPINO FEMENINO 2014/2015--Resultados Ronda 8 y 9 (Suecia)


ESQUI ALPINO MASCULINO 2014/2015--Resultados Ronda 12 (Italia)


ESQUI ALPINO MASCULINO 2014/2015--Resultados Rondas 10 y 11



ESQUI ALPINO MASCULINO 2014/2015--Resultados Rondas 8 y 9 (Suecia)



PÁDEL (Final Masters del WPT) - Sanyo y Maxi aguan la fiesta de los números 1 y las gemelas Alayeto de nuevo en lo más alto

Juan Martín Díaz y Fernando Belasteguin perdieron la final del Masters del World Pádel Tour en Madrid contra Sanyo Gutiérrez y Maxi Sánchez (7-6, 5-7 y 7-5). Una forma amarga de despedir una trayectoria de ensueño, pues separan sus carreras tras este partido, después de 13 años como números uno. Llevaban 190 finales de las que habían ganado 170.


Los argentinos Sanyo y Maxi salieron a tope, y pese a que la pareja hispano-argentina tuvo dos bolas de set al resto, alcanzaron la muerte súbita y se adjudicaron la primera manga. En la segunda, Sanyo y Maxi se colocaron 3-0, vieron cómo les igualaban (3-3) y acabaron perdiendo el set (5-7) para abocar la final del torneo de maestros al tercer set. En la manga definitiva, tras una rotura para 4-3 de los números uno, Sanyo y Maxi apretaron los dientes para lograr un contrabreak y con devoluciones imposibles acabaron definiendo la victoria (7-5).


En la final femenina, las gemelas Alayeto, Mapi y Majo, refrendaron su condición de números uno para derrotar a Marta Ortega y Lucía Sainz por 6-4 y 7-5. Marta Ortega jugó condicionada por una mala pisada que le obligó a ser atendida y que arrastró durante todo el partido.

BALONMANO (Europeo femenino 2014) - Suecia se vuelve a subir al podio europeo 4 años después

La selección sueca femenina de balonmano ha conseguido la medalla de bronce en el Europeo de Hungría y Croacia 2014, tras imponerse por 25-23 a Montenegro, en un choque en el que la central sueca Isabelle Gullden, justificó el título de mejor jugadora del torneo, tras firmar 7 tantos.

También sobresalió la lateral derecho Ida Oden y, sobre todo, la portera Johanna Bundsen, que cerró el choque con más de un 40% de paradas, tras atajar 11 balones. Algunas de ellas decisivas, como las dos que Bundsen protagonizó en los minutos finales a lanzamientos de Andjela Bulatovic y de Katarina Bulatovic, a la que detuvo un penalti a falta de treinta segundos para la conclusión y que permitió el triunfo.


SQUASH - Mundial femenino 2014 (El Cairo, Egipto)

SQUASH (Mundial femenino 2014) - Octavo mundial para Nicol David

Nicol David ha ganado su octavo título en el Campeonato Mundial de Squash 2014. La jugadora de 31 años derrotó a Raneem el Weleily, que competía en casa, por 5-11 11-8 7-11 14-12 11-5.

La jugadora de Malasia salvó cuatro puntos de partido sucesivos para recuperar el título ganado por Inglaterra Laura Massaro en marzo.

Raneem el Weleily mantuvo una emocionante final. Prueba de ello fue el cuarto set, que llegó a estar ganando 10-6 estando a un punto de vencer en el partido, pero Nicol se recuperó y remontó.


20 de diciembre de 2014 sábado, diciembre 20, 2014

BALONCESTO - Euroliga masculina 2014. Fase de grupos

BALONMANO (Europeo femenino 2014) - Noruega vuelve a jugar una final europea

La selección femenina más grande de Europa, Noruega, quienes cuentan con 5 europeos, volverán a jugar una final el domingo después de mandar a casa a las suecas en semifinales del Campeonato de Europa 2014, por 29-25. Se verán las caras con España, revancha de la final del Europeo de 2008.

Desde principios del partido, Noruega llevaba un 3-0 de ventaja, sin dejar posibilidades a Suecia. Las chicas de Helle Thomsen no levantaban cabeza y encajaban un 9-3, hasta que realizaron cambios importantes: Idehn reemplazaba en la portería a Bundsen, y Ahlm entró por Gullden que no entraba en el partido. Al final, Isabelle Gullden volvió al campo para ser la mejor de su selección y acercarse en el marcador al descanso con 13-11.


El segundo tiempo reflejó la gran defensa noruega, que quebró definitivamente la resistencia y la esperanza de las suecas, llegando a estar 5 goles por delante (22-17) en la mitad del segundo tiempo. 

BALONMANO (Europeo femenino 2014) - Silvia Navarro detuvo a las montenegrinas

La selección española de balonmano femenino ha logrado el pase a la final del Campeonato de Europa 2014 derrotando a la vigente campeona del continente, Montenegro, por 19-18 en un partido vibrante. Las españolas han alcanzado la segunda final de un Europeo, tras la plata que se colgaron en Macedonia 2008.


La primera parte estuvo marcada por las numerosas recuperaciones de balones por parte de las chicas de Jorge Dueñas, y a eso se le suma las grandes paradas de Silvia Navarro, que con sus detenciones (11 de 19 tiros) fue la heroína de la semifinal. En el ámbito goleador, Eli Chávez, quien se escapaba como gran pivote de la defensa de Montenegro, y Marta Mangué fueron las más destacadas.Terminaron la primera parte con 5 goles de ventaja, 8-13, lo que fue decisivo para el segundo tiempo.

Tras el descanso, el ataque español se nubló, y Dragan Adzic decidió sentar a Rajcic y salió la portera suplente Barjaktarovic, quien dio vida a Montenegro. España estuvo 14 minutos sin marcar, y como consecuencia se tuvo un final reñido debido a la reacción montenegrina. Finalmente, las "guerreras" consiguieron aguantar el tirón para pasar a la final.


17 de diciembre de 2014 miércoles, diciembre 17, 2014

WWE - El cinturón Intercontinental vuelve a las manos de Dolph Ziggler

En una impresionante lucha de escaleras, Dolph Ziggler lográ la victoria sobre Luke Harper para coronarse de nuevo campeón intercontinental en la primera lucha del evento TLC 2014.

Luke Harper logró sorprender en esta modalidad al aplicar un tremendo tope suicida a Dolph Ziglger que tenía en sus manos una escalera. Este es el cuarto reinado que consigue el rubio.

FÚTBOL SALA (Mundial femenino 2014) - Brasil pentacampeona del mundo

La selección femenina de Brasil se ha proclamado de nuevo campeona del mundo, venciendo en la final del Campeonato de 2014 a Portugal por 4-3. Este es el quinto campeonato para las sudamericanas, que no pierden desde 2010 cuando se creó este torneo. En la lucha por el tercer puesto, España se colgó el bronce después de ganar a la anfitriona Costa Rica por 8-2, con un triplete de Vane Sotelo, un doblete de Leti y de Peque y un tanto de Patri Chamorro.

El conjunto luso, que había eliminado al español en semifinales, tuvo muy cerca el título en el BN Arena del Polideportivo de Hatillo de San José, pero no pudo contener la remontada en los últimos minutos de Brasil con los goles de Ana Pereira (m.37, en propia puerta), Vanesa Pereira (m.38) y Amanda (m.39).

16 de diciembre de 2014 martes, diciembre 16, 2014

FÚTBOL SALA - Mundial femenino 2014 (Hatillo, Costa Rica)

FÚTBOL AMERICANO (NFL 2014/2015) - Semana 15: Brees lleva a los Saints a una nueva victoria

15 de diciembre de 2014 lunes, diciembre 15, 2014

PATINAJE ARTÍSTICO (Final Grand Prix)- Hanyu reina en la final de Barcelona dejando a Javi la plata

La Final del Grand Prix, que reúne a los seis mejores del patinaje artístico del mundo, se ha celebrado este año en el Centro Internacional de Convenciones de Barcelona. A pesar de su gran ventaja en el programa corto (94,08 puntos), Hanyu, de 20 años, lo dio todo en su programa con la música del 'Fantasma de la Ópera' y sumaba 194,08 puntos con un 103,30 extraordinario en la parte técnica y 91,78 en la parte artística.

12 de diciembre de 2014 viernes, diciembre 12, 2014

FUTBOL UEFA Europa League 2014/2015 - Final de fase de grupos


11 de diciembre de 2014 jueves, diciembre 11, 2014

ESQUI ALPINO FEMENINO 2014/15--Resultados rondas 5, 6 y 7 (Canada)


ESQUI ALPINO MASCULINO 2014/15--Resultados ronda 5, 6 y 7 (EE.UU)


FUTBOL UEFA Champions League 2014/2015--Resultados jornada 6 (Final de grupos)


9 de diciembre de 2014 martes, diciembre 09, 2014

FÚTBOL AMERICANO (NFL 2014/2015) - Semana 14. Los Packers salen victoriosos ante unos Falcons muy peleones

8 de diciembre de 2014 lunes, diciembre 08, 2014

SNOOKER - UK Championship 2014. O'Sullivan campeón


7 de diciembre de 2014 domingo, diciembre 07, 2014

NATACIÓN - Mundial en piscina corta 2014 (Doha, Qatar)


NATACIÓN - Mundial femenino en piscina corta 2014 (Doha, Qatar)


NATACIÓN - Mundial masculino en piscina corta 2014 (Doha, Qatar)


3 de diciembre de 2014 miércoles, diciembre 03, 2014

ESQUI ALPINO FEMENINO 2014/15--Ronda 3 y 4 (USA)


ESQUI ALPINO MASCULINO 2014/15--Ronda 3 y 4 (Canada)







2 de diciembre de 2014 martes, diciembre 02, 2014

FÚTBOL AMERICANO (NFL 2014/2015) - Semana 13: Reshad Jones dio la victoria a Miami en Nueva Jersey


1 de diciembre de 2014 lunes, diciembre 01, 2014

SNOOKER - Mundial femenino 2014


DARDOS - PDC Player Championship 2014

30 de noviembre de 2014 domingo, noviembre 30, 2014

CURLING - Campeonato de Europa femenino 2014 (Champèry, Suiza)

CURLING - Campeonato de Europa masculino 2014 (Champèry, Suiza)