Traductor

31 de marzo de 2014 lunes, marzo 31, 2014

TENIS-Masters 1000 Miami 2014

30 de marzo de 2014 domingo, marzo 30, 2014

CICLISMO-Purito se hace valer en la Volta Catalunya

El ciclista español Joaquim 'Purito' Rodríguez (Katusha) ha logrado hacerse con la 94ª Volta a Catalunya, segunda de su palmarés, tras aguantar los ataques de su compatriota Alberto Contador (Tinkoff) en la última etapa que se ha disputado sobre 120 kilómetros alrededor de Barcelona, con ocho vueltas al circuito de Montjuïc, y en la que se ha impuesto el ciclista holandés Lieuwe Westra (Astana).

El español Joaquim 'Purito' Rodríguez aguantó la ligera ventaja de cuatro segundos sobre Contador, en las ocho ascensiones a Montjuïc que, bajo la lluvia, no dictaron sentencia y le dieron su segunda Volta a Catalunya, una de las más igualadas de los últimos años.

Al catalán le fue suficiente la renta que logró en la explosiva ascensión a la estación de esquí de La Molina, en la tercera etapa, para mantener el maillot de líder hasta Barcelona, en donde a pesar de las duras condiciones meteorológicas, Contador atacó, sin éxito, a tres kilómetros de meta.

Así, completaron el podio Alberto Contador y Tejay Van Garderen (BMC), el mejor joven en 2012 de la ronda francesa. A diecisiete y diez segundos del catalán han entrado Chris Froome (Sky) y Nairo Quintana.

PATINAJE ARTÍSTICO-Mundial 2014 (Saitama, Japón)

FÚTBOLALEMANIA--Bayern de Münich campeón de liga 7 jornadas antes

El Bayern de Pep Guardiola, que ganó en el campo del Hertha (1-3), se convirtió en el campeón más precoz de la historia de la Bundesliga, al coronarse en la vigesimo séptima jornada, una jornada antes de lo que lo había conseguido en la temporada anterior con Jupp Heynckes en el banquillo.

29 de marzo de 2014 sábado, marzo 29, 2014

FUTBOL Serie A--Resultados jornada 31 y clasificación




BALONCESTO Liga Endesa--Resultados jornada 25




F1 GP Malasia--Hamilton se lleva la pole e iguala a Jim Clark

Lewis Hamilton (Mercedes) consigue su segunda pole position consecutiva, y de la temorada, tras conseguir ser apenas 55 centésimas más rápido que Sebastian Vettel (Red Bull) que plantó cara al W05 del inglés. Con esta pole, Hamilton iguala al mítico Jim Clark como piloto británico con mayor numero de poles (33). Fernando Alonso ha clasificado cuarto tras arrebatarle Rosberg (Mercedes) la tercera posición.

FUTBOL Premier League--Resultados jornada 32



28 de marzo de 2014 viernes, marzo 28, 2014

FUTBOL Bundesliga--Resultados jornada 27


FUTBOL Liga BBVA--Resultados jornada 30 y clasificacion


FUTBOL Ligue 1--Resultados jornada 31



FUTBOL Liga ZON Sagres--Resultados jornada 25


25 de marzo de 2014 martes, marzo 25, 2014

FUTBOL Serie A--Resultados jornada 30



BIATLÓN-Fourcade y Makarainen consigue el globo de cristal 2014

El francés Martin Fourcade logró su tercer título de la Copa del Mundo de biatlón después de terminar segundo por detrás del noruego Johannes Thingnes Boe en los 12,5 kilómetros de persecución de Kontiolahti, Finlandia.

El ganador fue Boe con 33 minutos 37,1 segundos. Fourcade finalizó 16,3 segundos por detrás de él, mientras que el sueco Björn Ferry llegó tercero 20,4 segundos detrás.

Finalmente, Fourcade ha acabado con 928 puntos, mientras que Emil Hegle Svendsen consiguió 637 puntos, seis más que su compatriota Johannes Thingnes Boe (631).


La finlandesa Kaisa Makarainen ha conseguido el título de la Copa del Mundo de biatlón después de llegar séptima en la conclusión de la salida en masa de la temporada, que fue ganada por Anastasiya Kuzmina de Eslovaquia.

Tora Berger tenía una ventaja de cinco puntos sobre Makarainen antes de la última carrera: 12,5 kilómetros en Holmenkollen. Berger terminó cuatro puntos por detrás en la clasificación general llegando en el 14º lugar la noruega de 33 años en ésta última prueba.

Makarainen ganó su segundo título de biatlón con 860 puntos, por delante de Berger, 856. La bielorrusa Darya Domracheva fue tercera con 793 puntos.


CURLING-Mundial femenino 2014 (Canadá)

CICLISMO-Milán-San Remo para el noruego Kristoff

El noruego Alexander Kristoff (Katusha) sorprendió en el sprint a los favoritos y se adjudicó la victoria en la 105ª edición de la carrera Milán-San Remo, la primera gran clásica de la temporada ciclista.

Al término de los 294 kilómetros y tras casi siete horas sobre la bicicleta, Kirstoff superó en el sprint al suizo Fabian Cancellara y al británico Ben Swift, beneficiándose del gran trabajo realizado por su compañero de equipo Luca Paolini en el último kilómetro.

El español Juan José Lobato entró en la cuarta posición, por delante del británico Mark Cavendish, ganador de la prueba en 2009 y uno de los grandes favoritos a la victoria junto al eslovaco Peter Sagan, que finalmente sólo fue décimo en la línea de meta.

HOCKEY HIELO-Escor Bakh completa el triplete con la Copa del Rey

El Escor BAKH de Vitoria ha ganado por primera vez la Copa del Rey de hockey hielo, al vencer en el partido por el título al Puigcerdá (1-4) en el Palau Blaugrana de Barcelona.

Después de un primer parcial sin goles, los gerundenses se avanzaron en el minuto 23 de partido de la mano de Jan Simko, resultado con el que se llegaría al final del segundo tercio.

Los alaveses pudieron dar la vuelta al marcador gracias a un último parcial en el que estuvieron más incisivos ante la portería rival, con un total de 20 lanzamientos por únicamente 7 de los catalanes, en el que además lograron cuatro goles en menos de seis minutos (Vitaly Kulikov, Adrián Sosa, Txextu Gavilanes y Dimitri Gnitko).

El conjunto alavés había sido el verdugo del Txuri Urdin en semifinales (2-0). El triunfo holgado del Escor BAKH supone, además, el doblete del equipo vitoriano, que la semana pasada también ganó la Liga al imponerse en el cuarto partido al Puigcerdá (2-5).


GOLF-Matt Every impidió que Scott se llevase el Arnold Palmer

El estadounidense Matt Every ganó el torneo de golf de la PGA Arnold Palmer Invitational al destronar en la última ronda al australiano Adam Scott, quien estaba al frente desde que comenzó el evento el jueves.

Scott, segundo del ránking mundial, llegó con tres golpes de ventaja y finalmente se tuvo que conformar con el tercer lugar. Keegan Bradley con 276 fue segundo..

Para Every, que logró 70 impactos, dos bajo el par, terminó con un total de 275 (-13), para aventajar por uno a su compatriota Keegan Bradley y por dos a Scott.

Este fue el primer título de Every en el PGA Tour durante su carrera.

BALONMANO Liga ASOBAL--Resultados jornada 24 y clasificación



24 de marzo de 2014 lunes, marzo 24, 2014

MOTOS GP QATAR--Márquez gana tras un gran duelo con Rossi

Marc Márquez (Repsol Honda Team) ha comenzado la defensa del título mundial conquistado en 2013 con el triunfo en el Gran Premio Commercial Bank de Qatar tras un fenomenal pulso con Valentino Rossi, que ha sido segundo y ha cruzado la meta a una décima del leridano. Dani Pedrosa ha completado el podio de Losail. Jorge Lorenzo ha quedado eliminado tras una caída en la primera vuelta.

23 de marzo de 2014 domingo, marzo 23, 2014

VOLEIBOL-Liga de Campeones CEV masculino 2013-2014

PATINAJE DE VELOCIDAD-Mundial 2014 (Heerenveen, Holanda)

SALTOS DE ESQUÍ-Polonia disfruta de su primer globo de cristal gracias a Kamil Stoch

El polaco Kamil Stoch, doble campeón olímpico en Sochi 2014, se aseguró el globo de cristal de la Copa del Mundo de saltos de esquí, terminando cuarto en el concurso de Planica (Eslovenia).

A sus 26 años, Stoch, vigente campeón mundial en gran trampolín, se convierte en el primer polaco en ganar la Copa del Mundo, antes incluso de la última prueba de la temporada, el domingo en el gran trampolín esloveno.

Peter Prevc ganó en casa, en Planica, la última prueba de la Copa del Mundo de Saltos firmando, además, el récord del trampolín en su segundo salto con 142 metros. Severin Freund y el noruego completaron el último podio de la temporada.

Con la victoria, Prevc de 21 años, en la que es su tercera victoria de la temporada, adelanta un puesto y acaba segundo en la clasificación, tras adelantar a Freund.

TRIATLÓN (Series Mundiales 2014) -Mario Mola sigue dominando. Katie Hursey vención en Plymouth

El triatleta mallorquín Mario Mola ha conseguido una nueva victoria en la copa mundial de su especialidad, en esta ocasión en Nueva Zelanda. Y es que tanto él como su compañero Javier Gómez Noya dominaron con el primer y segundo puesto la prueba de la Copa del Mundo ITU disputada en New Plymouth. Además, Fernando Alarza se alzó con el cuarto puesto en la llegada.

La prueba, disputada en la modalidad sprint, fue dominada en el sector de natación (750 metros) por el estadounidense Tommy Zaferes, mientras que en ciclismo comenzaron las primeras cribas de entre los setenta y cinco participantes. Los cinco kilómetros de carrera a pie fueron decisivos con el portugués Joao Silva, a la postre tercero en el podio, siempre entre los primeros y con el francés Laurent Vidal, Fernando Alarza y Vincent Luis tirando del grupo. Gómez Noya se colocó rápidamente al frente, pero Mola no cedió y siguió la estela del gallego, convirtiéndose en el claro dominador en el transcurso de buena parte de este tercer sector. En los últimos metros, Mola impuso su mayor punta de velocidad.


La norteamericana Katie Hursey puso su nombre en lo más alto de la prueba oceánica, confirmando su candidatura al estrellato. Tras ser segunda en la pasada Copa del Mundo de Mooloolaba, donde sólo su compatriota Gwen Jorgensen pudo batirla, demostró que al igual que Mola se encuentra en estado de gracia y en un fenomenal segmento a pie se impuso a la triatleta local Andrea Hewitt y a la británica Jodie Stimpson, actual subcampeona del mundo.

Otra británica, Helen Jenkins, protagonizó un esperado regreso a la competición, tras estar ausente desde los pasados Juegos Olímpicos de Londres 2012. Acabó cuarta.

CICLISMO-Contador conquista la Tirreno-Adriático

El español Alberto Contador ganó la carrera ciclística Tirreno-Adriático, con lo que dio fuertes indicios de que se encamina a regresar a su mejor forma después de pasar todo el año pasado sin triunfos en pruebas multietapas. El ganador de cinco vueltas de tres semanas terminó con dos minutos y 5 segundos de ventaja sobre el colombiano Nairo Quintana, subcampeón del Tour de Francia y segundo en la general. Roman Kreuziger, compañero del español en el equipo Tinkoff-Saxo, acabó tercero, a 2:14 minutos.

El italiano Adriano Malori, de Movistar, ganó la última fracción, una contrarreloj de nueve kilómetros (5,7 millas) que terminó con un tiempo de 10 minutos y 13 segundos. Contador ganó con autoridad las etapas de montaña del sábado y el domingo. 

BALONCESTO Liga Endesa--Resultados jornada 24




BALONMANO Liga ASOBAL--Resultados jornada 23 y clasificacion



22 de marzo de 2014 sábado, marzo 22, 2014

FUTBOL Eredivisie--Resultados jornada 29



FUTBOL Serie A--Resultados jornada 29



FUTBOL Liga ZON Sagres--Resultados jornada 24


FUTBOL Premier League--Resultados jornada 31




21 de marzo de 2014 viernes, marzo 21, 2014

FUTBOL Bundesliga--Resultados jornada 26



FUTBOL Ligue 1--Resultados jornada 30



FUTBOL Liga BBVA--Resultados jornada 29



17 de marzo de 2014 lunes, marzo 17, 2014

PATINAJE DE VELOCIDAD-Mundial en pista corta 2014 (Montreal, Canadá)

FÚTBOL SALA-Copa de España 2014 (Logroño)

TENIS-Masters 1000 Indian Wells 2014

16 de marzo de 2014 domingo, marzo 16, 2014

HOCKEY HIELO-Escor Bakh revalida el título liguero

El Escor BAKH de Vitoria ha revalidado el título de la Liga Nacional de hockey hielo tras imponerse al CG Puigcerdà en el cuarto partido de la final por 2-5.

Los gerundenses, que el sábado lograron su primer punto de la serie al vencer por 5-2, no pudieron este domingo con el equipo vitoriano, más ambicioso y certero desde los primeros compases, y ganó con parciales de 0-2, 1-0 y 1-3 para firmar el 3-1 en la eliminatoria.

La ambición de los vitorianos se demuestra en que lanzaron 19 veces a puerta en los primeros 20 minutos por solamente 7 de los gerundenses. El Escor BAKH se avanzaba ya por 0-2 en el minuto 15 de partido con goles de Juha Saikko y Jakub Bauer. Pese a que Havlicek recortaba distancias, dos nuevos goles de los alaveses en el último periodo colocaban un 1-4 prácticamente definitivo a falta de dos minutos para el final. Kotlaric puso el 2-4 en una jugada con un atacante de más pero a 10 segundos de la bocina Evan Mackintosh colocó el definitivo 2-5 en una jugada sin el portero gerundense bajo palos.  

SNOWBOARD-Copa del Mundo 2014 (masculino y femenino)

HOCKEY PATINES-Patín Alcorcón reinas de Europa

 El equipo de hockey sobre patines femenino Club Patín Alcorcón se ha proclamado campeón de Europa tras vencer (3-4) al Noisy Le Grand francés en Coutras (Francia), lo que supone el primer título tanto nacional como continental en la historia del conjunto madrileño.

El conjunto dirigido por Erik Nasser se puso por delante en la primer mitad, pero tras la remontada francesa, la fe del equipo sirvió para volverse a poner delante y llevarse el encuentro.

El Alcorcón empezó ofreciendo un recital de juego, y gracias a un tempranero gol de Marina y a una obra de arte de Raquel Bernardas, se situó con un 2-0 en el marcador desde buen inicio. A partir de ahí las españolas bajaron el nivel, lo que aprovechó el Noisy y se acercaron en el marcador antes del descanso.

Tras la salida de vestuarios, el Noisy siguió apretando, y enseguida empató el encuentro. Este gol era lo que necesitaba el Alcorcón, que volvió a entrar en el partido para desplegar su mejor versión. Aún y así, fue el Noisy quien se avanzó amén de un penalty que transformó Daribo. Con el 3-2 fue el Noisy quien se tiró atrás, fruto del desgaste de haber remado en contra del marcador prácticamente durante todo el encuentro y habiendo conseguido su objetivo, pero aún faltaba un mundo.

Anteriormente ya había llegado a dos finales de la Copa de la Reina y a una de la Copa de Europa en el 2010.

HOCKEY HIERBA-RC Polo vence de nuevo en la Copa del Rey

El RC Polo de Barcelona revalidó su título de campeón de la Copa del Rey de hockey hierba al vencer por 3-2 al actual subcampeón, el Atlétic Terrassa, en las instalaciones del Club de Campo madrileño.

En semifinales, el Atlétic Terrassa se había impuesto al Egara por penaltis (5-4) tras acabar el tiempo reglamentario con empate a uno, mientras que el RC Polo había derrotado con holgura al Taburiente (3-0).

GOLF-Agadir presenció la segunda victoria de Alejandro Cañizares

Espectacular triunfo del malagueño Alejandro Cañizares en el Trofeo Hassan II, perteneciente al European Tour, disputado en Agadir (Marruecos).

Cañizares dominó totalmente el torneo desde que el primer día hiciera una enorme tarjeta de 62 golpes. El malagueño partía con una ventaja de seis golpes respecto del inglés Seve Benson en el peculiar recorrido de Golf du Palais Royal y en ningún momento vio peligrar su victoria. Firmó una cuarta ronda de 70 golpes (-2) que sólo se vio lastrada por un doble bogey intrascendente en el 18.

Finalmente, Alejandro Cañizares aventajó en cinco golpes al segundo clasificado, el inglés Andy Sullivan (-14). Con un juego excelso -22 birdies en los primeros 54 hoyos- y vueltas de 62, 68 y 69 golpes para -17 al total, Cañizares comandaba la clasificación con seis golpes de renta sobre Seve Benson, una ventaja que al final ha sido suficiente para lograr su segunda victoria en el Circuito Europeo tras la obtenida en Rusia en 2006.

HOCKEY HIERBA-Club de Campo campeonas coperas

El Club de Campo madrileño se alzó con el título de la Copa de la Reina, en el que es su duodécimo trofeo, tras empatar a cero con la Real Sociedad de hockey, en el tiempo reglamentario, e imponerse por 3-1 en los shoot-out. Este era el cuarto año consecutivo de la Real en una final, pero como en las anteriores, se va a casa sin la Copa.

RUGBY-Europeo de la Copa de Naciones 2013/2014 (1ª División)


Georgia 35-0 Bélgica
Rumanía 24-0 Portugal
España 25-28 Rusia

Rusia 3-34 Rumanía
España 11-6 Bélgica
Portugal 9-34 Georgia

Rumanía 32-6 España
Georgia 36-10 Rusia
Bélgica 6-19 Portugal

Rusia 34-18 Portugal
Rumanía 29-10 Bélgica
España 17-24 Georgia

Georgia 22-9 Rumanía
Bélgica 20-34 Rusia
Portugal 24-28 España

RUGBY
Posición
PAÍS
PUNTOS

1
GEORGIA
22 (20+2)

2
Rumanía
19 (16+3)

3
Rusia
14 (12+2)

4
España
10 (8+2)

5
Portugal
4

6
Bélgica
1 (0+1)

VOLEIBOL-Liga de Campeones CEV femenina 2013-2014

BALONMANO-Copa de la Reina 2014 (Alcobendas)


SEMIFINALES

Bera Bera 26-21 Mecalia Atlético

Rocasa Gran Canaria 37-30 Alcobendas

FINAL

Bera Bera 26-21 Rocasa Gran Canaria 

El Bera Bera revalidó el título y consigue su 4ª Copa de la Reina, tras imponerse por 21-26 al BM. Rocasa Ace Gran Canaria, el mismo rival al que ya derrotó el pasado año, en la final disputada en el pabellón Amaya Valdemoro de la localidad madrileña de Alcobendas. Soberbia actuación de la portera Ana Temprano que elegida mejor jugadora del torneo.

La primera mitad tuvo dos partes claramente diferenciadas. La defensa adelantada, un 5-1 con Albaladejo de avanzado creaba muchos problemas en la circulación de balón. Luján se pegaba a Pinedo en el extremo y Bera Bera apenas conseguía lanzar a portería. Castro inauguraba la final en una contra pero las pérdidas de balón daban oxígeno a Rocasa.

Sin embargo, el Bera Bera apeló a su defensa y portería y dio resultado. Pinedo marcaba a la contra y Temprano se entonaba. 8-11 al descanso.

En el segundo tiempo, Pinedo y Ana Martínez descansaron. Las rotaciones surtían su efecto y Temprano seguía insuperable.