Traductor

30 de diciembre de 2016 viernes, diciembre 30, 2016

SALTOS DE ESQUÍ - Stefan Kraft empieza con buen pie el Torneo de los Cuatro Trampolines

El austriaco Stefan Kraft es el primer líder de los Cuatro Trampolines tras su victoria en la prueba inaugural, disputada en la localidad alemana de Oberstdorf. El ganador de la prueba en 2015 saltó 139 y 134'5 metros para un total de 308 puntos, 2'8 más que el polaco Kamil Stoch y 11'8 más que el también austriaco Michael Hayböck.

HOCKEY PATINES - El CP Vic se estrena en la Copa Intercontinental con goleada

El Club Patín Vic logró por primera ocasión en su historia la Copa Intercontinental de hockey sobre patines al vencer en la final, disputada ante su público, al Atlético Huracán de Buenos Aires (Argentina) por 5-1, en un partido que dominó de principio a fin.

29 de diciembre de 2016 jueves, diciembre 29, 2016

TIRO DEPORTIVO - La realidad de los deportes minoritarios



Nos acaba de llegar un documento que refleja el sinsentido por el que pasan los deportistas que nos representan en campeonatos mundiales de modalidades deportivas minoritarias (o no tanto, pues la Federación de Tiro tiene más de 55.000 federados), pero que no reciben el apoyo de sus federaciones.

WWE - American Alpha se consagran como campeones de Smackdown antes de cerrar el año

Chad Gable y Jason Jordan, miembros de The American Alpha, se consagraron como los nuevos campeones por parejas de SmackDown en el último programa de la marca azul del año 2016. Los cinturones se pusieron en juego entre cuatro grupos: The Usos, Heath Slater y Rhyno, los ex-campeones de The Wyatt Family, y los nuevos ostentadores del título.

24 de diciembre de 2016 sábado, diciembre 24, 2016

WWE - Cesaro y Sheamus por pareja y Charlotte se coronaron en el último evento del año, Roadblock: End of the Line

En el último evento PPV del año de WWE, Roadblock: End of the Line, pudimos vivir dos cambios de cinturones. En primer lugar, Cesaro y Sheamus lograron detener el reinado de The New Day como campeones de pareja de RAW, mientras que Charlotte recuperó el título de campeona femenina frente a Sasha Banks en un largo combate IronMan.

19 de diciembre de 2016 lunes, diciembre 19, 2016

BÁDMINTON - SuperSeries Finals 2016 (Dubai, EAU)

Todos los resultados del SuperSeries Finals 2016 celebrado en Dubái (Emiratos Árabes Unidos)

BALONMANO - Noruega es heptacampeona de Europa con un agónico y afortunado final frente a Holanda

Noruega se proclamó campeona de Europa de balonmano por séptima vez después de superar en una apretada final (29-30) a Holanda, estirando su dominio continental en la cita que albergó Suecia. El combinado nórdico no falló a su cita con el oro en su octava final consecutiva de un Europeo.

BALONMANO - Otra Copa Asobal para el Barcelona, y superan al Ciudad Real al sumar la 6ª seguida

El Barcelona sigue sumando nuevos registros tras lograr en León, ante el Granollers (30-25), el último título del año, el de la Copa Asobal, que ha ganado seis veces consecutivas, lo que le sirve para superar el récord del desaparecido Ciudad Real. Es la duodécima de su palmarés particular.

FÚTBOL - En la prórroga y con hat-trick de Cristiano, el Real Madrid es campeón del mundo por 2ª vez

El Real Madrid ganó el Mundial FIFA de Clubes de Japón 2016 tras una agónica victoria por 4-2 que requirió de un triplete de Cristiano Ronaldo ante un conmovedor Kashima Antlers que forzó la prórroga y pudo llevarse incluso el partido.

BALONMANO - Campeonato de Europa femenino 2016 (Suecia)

Todos los resultados del Campeonato de Europa femenino de balonmano que se disputa en 2016 en Suecia

12 de diciembre de 2016 lunes, diciembre 12, 2016

NATACIÓN - Mundial en piscina corta masculino 2016 (Windsor, Canadá)

Resultados de todas las finales masculinas del Mundial de natación en piscina corta (25 metros) que se celebra en Canadá

NATACIÓN - Mundial en piscina corta femenino 2016 (Windsor, Canadá)

Resultados de todas las finales femeninas del Mundial de natación en piscina corta (25 metros) que se celebra en Canadá

11 de diciembre de 2016 domingo, diciembre 11, 2016

FÚTBOL AMERICANO - El pleno continúa: otra Copa de España más para las Barberá Rookies

Séptima edición de la Copa de España femenina de fútbol americano, y séptimo título para las Barberá Rookies. Dominio insuperable el que tienen las catalanas en este deporte en la categoría de féminas, y lo han vuelto a demostrar en la final de la Copa de España, donde han goleado por 0-48 a unas renovadas Barcelona Búfals. 

ATLETISMO - Gran Bretaña y Turquía se coronan en el Europeo de cross de Chia. España plata en categoría masculina, y 5ª en femenina

España, que defendía el oro por equipos logrado el pasado año en Hyeres, se proclamó subcampeona de Europa de cross en categoría masculina, tras sumar 32 puntos, a sólo cuatro de Gran Bretaña (28), que incluyó a tres corredores entre los cinco primeros, con Callum Hawkins en la tercera plaza del podio.

PATINAJE ARTÍSTICO - Yuzuru Hanyu suma su cuarto ISU Grand Prix seguido y Javier Fernández se cae del podio. Medvedeva también retuvo el título

Yuzuru Hanyu, vigente campeón olímpico, se convirtió en el primer patinador que gana cuatro finales consecutivas del Gran Prix al imponerse en Marsella (293'90 puntos), por delante del estadounidense Nathan Chen y de su compatriota Shoma Uno. Por su parte, Javier Fernández, cuarto en la clasificación final (268,77), no pudo reaccionar en el programa libre y se quedó fuera del podio por primera vez en tres años. El japonés, de 22 años, es el autor del récord de puntuación de la presente temporada (301,47 en el Trofeo NHK).

8 de diciembre de 2016 jueves, diciembre 08, 2016

PATINAJE ARTÍSTICO - ISU Grand Prix 2016

Todos los medallistas de los ISU Grand Prix disputados en la temporada 2016. La final se celebrará en Marsella (Francia) entre el 8 y 11 de diciembre

VOLEIBOL - El CV Teruel destrona al Unicaja y es supercampeón por quinta vez

El Unicaja Almería, llegando como campeón de liga y Copa. sucumbió ante el subcampeón de la temporada pasada, el CV Teruel, en la Supercopa de voleibol masculina por un apretado 3-2 (25-15, 25-23, 23-25, 20-25 y 17-15). Así, los de Aragón destronan al último campeón de este trofeo y consiguen su quinto entorchado de la historia. Una Supercopa que llevan desde 2008 repartiéndose entre ambos equipos.

WWE - Rich Swann cortó la alegría de Brian Kendrick en el primer programa de 205 Live


El nuevo programa de WWE, 205 Live (solo para los pesos cruceros), comenzó con una gran sorpresa: la coronación de Rich Swann como nuevo campeón de la División Crucero.

6 de diciembre de 2016 martes, diciembre 06, 2016

WWE - Bray Wyatt y Randy Orton campeones por pareja. Alexa Bliss se consagra como campeona femenina de Smackdown

The Wyatt Family se ha proclamado como nuevos campeones por pareja a través de Randy Orton y Bray Wyatt. Ambos despojaron a Rhyno y Heath Slater de los cinturones por equipos de Smackdown en el evento PPV TLC.

PETANCA - Madagascar nueva campeona del mundo y la verduga de España en las eliminatorias

La selección masculina de petanca disputó el Campeonato del Mundo de Tripletas en Madagascar hasta los dieciseisavos de final, donde cayó (13-1) con los anfitriones y a la postre nuevos campeones del Mundo.

4 de diciembre de 2016 domingo, diciembre 04, 2016

SQUASH - España finaliza 13ª en el Mundial femenino por equipos, el mejor resultado de siempre

España acabó el Mundial femenino por equipos que se ha disputado en París en el puesto 13, igualando así la mejor clasificación histórica del combinado español en esta competición. 

El equipo dirigido por Margaux M. Pitarch y formado por Xisela Aranda, Cristina Gómez, Marina de Juan y Marta Latorre fue de menos a más y acabó igualando el mejor resultado que databa del Mundial que se disputó en Malasia en 1996.

España acabó cuarta del Grupo D tras caer ante Francia (0-3), Hong Kong (1-2) y Japón (1-2) y ganar a Alemania (2-1). Posteriormente, en la lucha por los puestos 13-17, España se deshizo consecutivamente de Gales (2-1) y Alemania (2-0): Xisela Aranda ganó a Sharon Sinclair (11-6, 8-11, 11-6, 11-8) y Cristina Gómez a Franziska Hennes (12-10, 11-9, 11-9).

3 de diciembre de 2016 sábado, diciembre 03, 2016

TNA - Moose y Rosemary se coronaron en el último Impact Wrestling

Durante las grabaciones de TNA Impact Wrestling se coronaron dos nuevos campeones: Rosemary consiguió el campeonato de Knockouts y Moose el Grand Championship.

Rosemary venció a Jade en un Six Sides of Steel celebrado en el evento estelar del show y se convirtió por primera vez en campeona. El título quedó vacante hace unas semanas debido a una lesión de Gail Kim que le impidió defenderlo. 

La sorpresa de la noche la dio Moose quien respondió al reto abierto de Aron Rex en el inicio del programa. Moose aplastó a Rex antes de la finalización del primer round y se convirtió en el nuevo Grand Champion, el segundo de la historia.

FÓRMULA 1 - Rosberg deja los monoplazas como campeón

Nico Rosberg sorprende al mundo de la Fórmula 1 al anunciar una repentina e inesperada retirada de la Fórmula 1. El piloto alemán, recientemente proclamado campeón del mundo, deja la competición con tan solo 31 años de edad y unos días después de conquistar su primer título.

Nico se retira con la participación en un total de 206 Grandes Premios en los que ha acumulado 23 triunfos, 57 podios, 30 poles positions y 20 vueltas rápidas. A falta de que Mercedes se pronuncie al respecto, la incógnita en cuanto a quien ocupará su volante es total. 

2 de diciembre de 2016 viernes, diciembre 02, 2016

WWE - Sasha Banks aprovecha la última oportunidad para reconquistar el título femenino

Cuando parecía que la historia iba a terminar, Sasha Banks sorprendió al mundo de la WWE  por tercera ocasión y de nuevo se convirtió en la campeona femenina de RAW tras derrotar a Charlotte Flair en el último programa que se ha retransmitido de la división.

Originalmente, esta lucha terminó en un doble conteo de fuera, resultado que no fue del agrado del gerente Mick Foley, quien decidió que la rivalidad debía tener un final adecuado. Por tal motivo, ordenó que fuera reiniciada más adelante y como un combate Falls Count Anywhere. Sería la tercera vez en la historia que la sección femenina protagoniza un evento principal.

De esta manera, Charlotte y Sasha Banks esteralizaron Raw por segunda ocasión, siendo la tercera vez en la historia en que las mujeres cierran el programa insignia de WWE.

Charlotte sorprendió con un moonsault desde la mesa de comentaristas, pero Sasha Banks supo recuperarse y entre el público aplicó un Bank Statement a la hija de Ric Flair a través de una barandilla de las escaleras. Charlotte no resistió el dolor y rápidamente se rindió. Posteriormente, su padre iba aparecer para felicitar a la nueva campeona.

1 de diciembre de 2016 jueves, diciembre 01, 2016

AJEDREZ - Carlsen sigue siendo el campeón del mundo tras llegar a las partidas rápidas

El noruego Magnus Carlsen ha retenido el título mundial de ajedrez tras imponerse al ruso Serguéi Karjakin en un vibrante desempate a partidas semirrápidas. El actual campeón pasó apuros durante las 12 primeras partidas del encuentro, disputadas a ritmo clásico, pero en el trascendental momento de la verdad, debiendo jugar a gran velocidad, demostró que es el mejor. Carlsen, que se proclamó campeón del mundo el 22 de noviembre del 2013, cuando tenía 22 años, seguirá siéndolo durante al menos dos más.

De las cuatro partidas disputadas a ritmo semirrápido (25 minutos por bando para todos los movimientos, más 10 segundos suplementarios en el reloj por cada jugada nueva), el noruego se impuso en dos, desaprovechó una posición victoriosa en otra y entabló fácilmente en la restante. Nunca se encontró en problemas, llevando la iniciativa incluso cuando le tocaban las negras, mientras que el aspirante ruso repitió el esquema de buena parte del encuentro por el título: un juego excesivamente conservador que, a la postre, fue su perdición.


NATACIÓN SINCRONIZADA - La doble medallista olímpica, Alba Cabello, anuncia su retirada

El presidente del Consejo Superior de Deportes, José Ramón Lete, ha presidido hoy el acto de homenaje y despedida de la Alta Competición de la nadadora de sincronizada Alba Cabello.

Tras dos medallas olímpicas (plata en Pekín 2008 y bronce en Londres 2012) y 13 grandes medallas en Mundiales y Europeos absolutos entre 2008 y 2016 y 11 años viviendo y entrenando en el CAR de Sant Cugat, Alba Cabello se despide de la competición para empezar un nuevo reto como entrenadora del cuerpo técnico de la Federación Catalana de Natación. Más información aquí

BÁDMINTON - Tzu Ying Tai, la pesadilla de Carolina Marín, se luce en Hong Kong junto a Long Angus

La taiwanesa Tai Tzu Ying ganó el SuperSeries de Hong Kong de bádminton tras haber batido en las dos últimas rondas a la española Carolina Marín y a la india Pusarla Venkata Sindhu, las vigentes campeona y subcampeona olímpicas.

PELOTA VASCA - Oinatz Bengoetxea obtiene la triple corona

Oinatz Bengoetxea ya tiene la triple corona y entra en el Olimpo de pelotaris que han ganado Manomanista, Parejas y Cuatro y Medio. Se suma al cuadro de honor que conforman Retegi e Irujo (lo lograron en una misma temporada y el iberoarra en dos ocasiones), Aimar, Arretxe, Barriola (el único zaguero) y Urrutikoetxea. 

Con empate a 21, Jokin Altuna (que ganará txapelas a raudales si no media una lesión grave) tenía material y saque pero no aprovechó esa ventaja. El partido duró 1 hora y 7 minutos y se cruzaron 306 pelotazos. Oinatz hizo 7 puntos de saque. Los parciales fueron: 4-0, 4-1, 5-1, 5-2, 7-2, 7-9, 9-9, 9-12, 17-12, 17-15, 18-15, 18-20, 21-20, 21-21 y 22-21.

Bengoetxea comenzó dominando el partido gracias a su saque (4-0) pero el de Amezketa fue capaz de remontar (9-9).  El partido fue a tirones y desembocó en un 21-21 que dejaba las opciones en todo lo alto. El navarro se arriesgó con una dejada al txoko que decidió el partido, y lo acabó ganando.