Traductor

31 de enero de 2017 martes, enero 31, 2017

TNA - Bobby Lashley recupera el trono de Impact Wrestling

Bobby Lashley venció a Eddie Edwards en el último show de Impact Wrestling Genesis para convertirse en el nuevo campeón mundial de pesos pesados. Los hechos ocurrieron en un 30 minute Iron Man Match celebrado en el evento principal.

Lashley consiguió llevarse la victoria después de conseguir marcar un 3-2 a su favor. En los momentos finales, Edwards recibió un spear, pero lo transformó en una llave que estuvo a punto de darle el empate. Sin embargo, el nuevo campeón aguantó el último minuto sin rendirse y ganó.

Esta es la cuarta ostentación para Lashley que iguala a Sting en cuanto a número de campeonatos se refiere. Tan sólo Kurt Angle supera a ambos luchadores con un total de seis veces. Eddie Edwards cierra un reinado de 120 días como TNA World Heavyweight Championship.

RUGBY - Partido entre la Selección del Ejército de Tierra y la Armada


El próximo día 4 de febrero de 2017 se celebrará a las 12:00 horas en el Campo Central de la Universidad Complutense de Madrid, templo del rugby hispano, un partido pionero dentro del rugby en nuestro país, pero que en otros países pasa ya del siglo de antigüedad.

30 de enero de 2017 lunes, enero 30, 2017

LUGE - Mundial 2017 (Innsbruck, Austria)

Resultados (top-10) de las pruebas del Campeonato Mundial 2017 celebrado en Innsbruck (Australia)

WATERPOLO - Copa del Rey 2017: El Atlètic Barceloneta se impone al Sabadell para sumar su 5ª Copa Loterías consecutiva


Resultados de la Copa del Rey de waterpolo masculino 2017 y crónica de la final

BALONMANO - Mundial masculino 2017 (Francia)

Todos los resultados del Campeonato Mundial masculino de balonmano 2017 que se disputa en Francia

BIATLÓN - Campeonato de Europa 2017 (Duszniki Zdroj, Polonia)

Clasificaciones finales (top-10) y resultados de Victoria Padial, la representante española, en el Campeonato de Europa 2017 de biatlón, celebrado en Duszniki Zdroj (Polonia)

BALONMANO (Mundial masculino 2017) - Los franceses confirman su dominio mundial con su sexto título

La selección de Francia de balonmano se proclamó campeona del mundo al vencer en la final a Noruega por 33-26. Este es el sexto título mundial de los galos (1995, 2001, 2009, 2011, 2015, 2017), el segundo consecutivo de una selección con figuras emergentes como Nedim Remili o Ludovic Fábregas. Han ganado cuatro de los últimos cinco mundiales.

Los conocidos como “los expertos” sufrieron más de lo esperado ante un rival que nunca antes había disputado una final mundial. Los escandinavos fueron los dominadores de la primera mitad, llegándose a poner tres goles arriba en más de una ocasión, pero un parcial de 5-1 de los locales hizo que al descanso llegaran con un ajustado 18-17.

Pero la lógica se acabó imponiendo y el conjunto liderado por Nikola Karabatic poco a poco fue ampliando su ventaja en el marcador. A ello contribuyeron las paradas del arquero Vincent Gerard, que había sustituido a un poco inspirado Omeyer. El prodigio noruego Sander Sagosen, futuro jugador del PSG, con un sólo gol en su cuenta, no pudo brillar como en anteriores duelos. En cambio, Nikola Karabatic mostró su mejor nivel y con sus 6 goles se erigió como el mejor jugador del partido.

29 de enero de 2017 domingo, enero 29, 2017

PATINAJE ARTÍSTICO - Campeonato de Europa 2017 (Ostrava, República Checa)

Clasificaciones del Campeonato de Europa 2017 de patinaje artístico celebrado en la ciudad checa de Ostrava

TENIS - Open de Australia masculino 2017: llega el 18º Grand Slam para un histórico Federer, con Nadal de rival


Todos los resultados del Grand Slam masculino celebrado en Melbourne, el Open de Australia 2017, a partir de los octavos de final


HOCKEY HIERBA - Copa de la Reina 2017 (Sant Cugat del Vallés 17-19 marzo)

Sorteo para los cuartos de final de la próxima Copa de la Reina de Hockey Hierba que se celebrará en las instalciones del Club Junior FC en Sant Cugat del Vallés, del 17 al 19 de marzo de 2017

HOCKEY HIERBA - Copa del Rey 2017 (Sant Cugat del Vallés 17-19 marzo)

Sorteo para los cuartos de final de la próxima Copa del Rey de Hockey Hierba que se celebrará en las instalciones del Club Junior FC en Sant Cugat del Vallés, del 17 al 19 de marzo de 2017

BALONMANO (Mundial masculino 2017) - Eslovenia remonta para colgarse su primera medalla mundialista

Eslovenia se impuso en el duelo por el tercer puesto a Croacia por 31-30, lo que representa la primera medalla en un mundial para el conjunto esloveno que nunca antes había subido al podio en un Campeonato del Mundo.

28 de enero de 2017 sábado, enero 28, 2017

FÚTBOL - Liga española masculina y femenina 2016/2017 en directo

Clasificación y jornada actual en directo de la primera división de las Ligas de fútbol españolas tanto masculina como femenina en su temporada 2016/2017

TENIS - Open de Australia femenino 2017: Serena Williams supera a Steffi Graf con 23 Grand Slams


Todos los resultados del Grand Slam femenino celebrado en Melbourne, el Open de Australia 2017, a partir de los octavos de final. También breve crónica de la final


27 de enero de 2017 viernes, enero 27, 2017

BALONMANO (Mundial masculino 2017) - Noruega combatirá a los anfitriones su primera final

El entusiasmo y la juventud de Noruega le permitió vencer en semifinales del Mundial de balonmano a Croacia tras una prórroga (25-28) y clasificarse para su primera final internacional, en la que le espera la anfitriona Francia, favorita del torneo y defensora del torneo.

BALONMANO (Mundial masculino 2017) - Francia llega a la final a costa de Eslovenia y buscará su sexto título

Los “gallos” están en la final. La selección francesa masculina de balonmano se clasificó para la última batalla del Campeonato del Mundo tras vencer a la de Eslovenia por 31-25 en un encuentro disputado en París.

Los anfitriones de la competición y defensores del título pondrán su corona en juego ante el vencedor de la otra semifinal, Croacia o Noruega. Karabatic se lució en el segundo tiempo, pero no ocurrió lo mismo con la estrella eslovena, Dolenec, que se quedó en los cinco goles que había marcado en la primera mitad.

Espectacular bajo palos, el guardameta Vincent Gérard fue uno de los grandes artífices del triunfo local. Sólido en defensa y letal al contraataque, el grupo “tricolor” se impuso al equipo que dirige el “astro” balcánico del balonmano Veselin Vujović. Ahora los franceses se sitúan a tan solo una victoria de lograr su sexto campeonato mundial.

26 de enero de 2017 jueves, enero 26, 2017

ATLETISMO - Jamaica es despojada del oro en 4x100 en Pekín 2008. También Lebedeva pierde sus dos platas

El Comité Olímpico Internacional ha anunciado la descalificación en su totalidad del equipo del relevo 4x100 de Jamaica en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, por el dopaje de uno de sus miembros: Nesta Carter. Por lo tanto, Usain Bolt pierde uno de sus nueve oros olímpicos, el mismo metal del que también son desposeídos el susodicho Carter, Asafa Powell y Michael Frater, tras efectuarse el reanálisis de las muestras de los atletas que participaron en aquella cita olímpica.

24 de enero de 2017 martes, enero 24, 2017

HOCKEY HIELO - El CH Jaca conquista su 15ª Copa del Rey

Emocionante final de la Copa del Rey de hockey hielo disputada en la Pista de Hielo de Valdemoro entre los dos equipos más en forma: el pasado campeón de la Copa del Rey, el CHH Txuri Urdin, y el campeón de la Liga Nacional de Hockey Hielo, el CH Jaca. Y este último se ha alzado con su 15º título copero al vencer por 2-1 en la final, y retoma un título que no conseguía desde 2013.

SNOWBOARD - Copa del Mundo masculina y femenina 2016/2017

Clasificaciones finales (top-10) de la Copa del Mundo 2016/2017 masculina y femenina de snowboard

SUMO - Kisenosato retoma el "Yokozuna" a un luchador japonés 19 años después

El luchador de sumo nipón Ozeki Kisenosato será nombrado Yokozuna o "gran campeón", rango que sólo alcanzan los mejores combatientes, en el que supone el primer reconocimiento con esta categoría para un japonés en 19 años.

22 de enero de 2017 domingo, enero 22, 2017

FÚTBOL AMERICANO (NFL Playoffs 2017) - Final Conferencia AFC: La defensa de los Patriots también sabe ganar partidos

Los New England Patriots se adjudican su acceso a la Superbowl LI imponiéndose de manera amplia por 17-36 a los Pittsburgh Steelers sin su estrella Le´Veon Bell.

Tom Brady realizó un partido brillante acorde a la altura y calidad del encuentro. El quarterback californiano lanzó 32 de 42 pases para 384 yardas, incluyendo 3 pases para touchdown. Dichas cifras, amplían sus actuales récords de la NFL en yardas y pases de touchdown en postemporada. A la espera de la Superbowl, el QB ha lanzado 61 pases de TD y 8628 yardas en sus 17 años de profesional, en partidos de playoff.

FÚTBOL AMERICANO (NFL Playoffs 2017) - Final Conferencia NFC: Matt Ryan comanda a los Falcons hacia su segunda SuperBowl

Los Atlanta Falcons serán los representantes de la conferencia nacional en la edición número 51 de la Super Bowl tras imponerse a los Green Bay Packers  por un contundente 21-44 en la final de conferencia de la NFC. Será su segunda participación en su historia.

TNA - Drew Galloway vuelve de su lesión y gana el Grand Champion

En TNA hay un nuevo campeón, y es Drew Galloway. El escocés se convirtió en el nuevo Grand Champion al derrotar a Moose en el combate principal y estrella del último programa de Impact Wrestling.

20 de enero de 2017 viernes, enero 20, 2017

SQUASH - World Series: Torneo de los Campeones 2017

Resultados a partir de los octavos de final del Torneo de los Campeones de squash 2017

FÚTBOL AMERICANO - Vigo Guardians vs Cazuza Towers: V Liga Gallega

El domingo día 22 de enero vuelve el fútbol americano a Cambre. Será a las 12h en el Campo Dani Mallo de Cambre con la visita de Vigo Guardians.

16 de enero de 2017 lunes, enero 16, 2017

SKELETON - Campeonato de Europa 2017 (Winterberg, 2017): Martins Dukurs se cuelga su 8º europeo seguido y Mirambell acabó 9º. La joven Lölling logra su primer oro con María Montejano 15ª

Clasificaciones finales de las pruebas de Skeleton en el Campeonato de Europa 2017 que se disputa en Winterberg (Alemania)

BOBSLEIGH - Campeonato de Europa 2017 (Winterberg, Alemania)

Clasificaciones finales de las pruebas de bobsleigh en el Campeonato de Europa 2017 disputado en Witenberg (Alemania)

FÚTBOL AMERICANO (NFL Playoffs 2017) - Ronda Divisional: Chris Boswell convierte 6 FG y lleva a los Steelers a la final de la AFC

Los Pittsburgh Steelers acceden a la final de conferencia de la AFC, tras vencer en Arrowhead St a los Kansas City Chiefs por 18-16, sin anotar un solo touchdown.

El kicker Chris Boswell fue al auxilio del incapaz ataque de los Steelers en la red zone, consiguiendo batir el record de field goals anotados en un partido de playoffs, convirtiendo 6 durante el encuentro y con ellos todos los puntos de su equipo.

15 de enero de 2017 domingo, enero 15, 2017

FÚTBOL AMERICANO (NFL Playoffs 2017) - Ronda Divisional: Duelo de infarto entre Cowboys y Packers que acaba rematando Crosby

Los Green Bay Packers viajarán a Georgia para enfrentarse a Atlanta Falcons en la final de la NFC después de derrotar a los Dallas Cowboys en un muy buen partido de football (34-31), que se les pudo escapar en el último cuarto.

FÚTBOL AMERICANO (NFL Playoffs 2017) - Ronda Divisional: los Texans no pudieron parar a los Patriots y menos a Dion Lewis

New England Patriots derrota a Houston Texans (16-34) en un deslucido juego y es el primer finalista confirmado en la AFC. Este es la sexta victoria seguida para el equipo de New England lo cual es récord de liga.

Dion Lewis se erigió en un inesperado “héroe” en la victoria de los Patriots sobre los Texans logrando anotaciones de todos los modos en los que le resultó posible: recibiendo de Brady, luego devolviendo un kick off (ambos en el primer cuarto) y finalmente acarreando el balón en el cuarto final, convirtiéndose así en el primer jugador en lograr este tipo de múltiples anotaciones para un mismo juego en postemporada.

FÚTBOL AMERICANO (NFL Playoffs 2017) - Ronda Divisional: El ataque de los Falcons domina y pasa por encima de Seattle

Los Atlanta Falcons disputarán la final de la conferencia nacional tras vencer a Seattle Seahawks de manera abultada por 20-36. De esta manera Seattle despide la temporada y los Falcons se enfrentarán en la final de la NFC al ganador del partido entre Dallas Cowboys y Green Bay Packers.

14 de enero de 2017 sábado, enero 14, 2017

RALLY - Rally Dakar 2017: Sunderland, Peterhansel, Karyakin, Nikolaev y Leandro Torres campeones de esta 39ª edición

Todos los ganadores de cada etapa de este Rally Dakar 2017 que recorre América de Sur pasando por Argentina, Paraguay y Bolivia, además de las clasificaciones generales finales

JUEGOS OLÍMPICOS - Más dopados de Pekín sancionados para la colección y Lydia Valentín más cerca de la medalla de plata oficial

El Comité Olímpico Internacional (COI) ha anunciado la suspensión de tres halterófilos chinos campeones olímpicos en los Juegos de Pekín 2008 por dopaje tras los nuevos análisis realizados a las muestras tomadas.

Entre los sancionados figura Lei Cao, campeona en la categoría de 75 kg en la que Lydia Valentín fue 5ª. Cao era la última de las cuatro halterófilas que habían dado positivo en los reanálisis (junto a la bielorrusa Kulesha, la armenia Jurshudian y la rusa Evstyukhina) que aún no había sido desposeída oficialmente de su medalla por el COI. Cuando la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) confirme esta sanción, la española figurará oficialmente como segunda clasificada como ya figura primera en Londres 2012. 

Junto a Cao, deberán devolver sus medallas Xiexia Chen (48 kg) y Chunhong Liu (69 kg). El COI también ha sancionado a otros cinco participantes en Pekín y Londres que no obtuvieron medalla: los halterófilos Sibel Simsek, de Turquía, Intigam Zairov , de Azerbaiyán, y Norayr Vardanyan, de Armenia, y las atletas bielorrusas Nadzeya Ostapchuk (peso) y Darya Pchelnik (martillo).

13 de enero de 2017 viernes, enero 13, 2017

TIRO AL PLATO - Nuevas modalidades paralímpicas



La Federación española de tiro olímpico acaba de escribir en sus redes sociales el siguiente comunicado:

En 2017 se llevará a cabo la primera Copa del Mundo Paralímpica de la ISSF de escopeta.

Tras varios años de deliberaciones finalmente la Federación Internacional  ha decidido organizar una Copa del Mundo para tiradores con discapacidad en la modalidad de Foso Olímpico, cuya sede y fechas serán anunciadas en breve.

Inicialmente habrá tres categorías:
La 1ª para tiradores en silla de ruedas en una posición sentada estándar.
La 2ª para tiradores con discapacidad en las extremidades inferiores pero tiraran de pie.
La 3ª para tiradores con discapacidad en un miembro superior y tirarán igualmente de pie.

Esta Copa del Mundo será un laboratorio de pruebas durante dos años para tras ese periodo establecer las reglas y el sistema de clasificación deportivo definitivo.

Más información http://www.issf-sports.org/

Para el deporte paraolímpico esta es una magnifica noticia. Ahora toca trabajar para que las normas de estas nuevas modalidades sean establecidas de la mejor manera y los deportistas puedan disfrutar con este apasionante deporte.

Imagen: www.123RF.com

10 de enero de 2017 martes, enero 10, 2017

I Edición Premios Historia Deportiva 2016


Vota a los mejores deportistas españoles del año en la primera edición de los premios de Historia Deportiva 2016, antes del 9 de enero de 2017

WWE - Chris Jericho se estrena como campeón de los Estados Unidos con ayuda de Kevin Owens

En el programa de RAW en el que The Undertaker regresaba y se confirmaba su presencia en Royal Rumble, Chris Jericho acabó con el reinado de Roman Reigns y se coronó como campeón de los Estados Unidos por primera vez en su amplia y larga carrera. Es el octavo campeonato individual que logra en la compañía y Roman Reigns cierra un reinado de 106 días.

FÚTBOL AMERICANO - NCAA 2017: Clemson se toma la revancha y se proclama campeón de la NCAA por segunda vez

Clemson y Alabama reeditaron la final de la NCAA, del fútbol americano universitario, pero esta vez fueron los Tigers los que se proclamaron campeones y se vengaron de la derrota sufrida hace un año, con un nuevo emocionante duelo que acabó en 35-31 en contra de los Crimson Tide que llegaban invictos con 26 victorias seguidas. Para los de Clemson es su segundo título nacional tras el conseguido en 1981.

9 de enero de 2017 lunes, enero 09, 2017

FÚTBOL AMERICANO (NFL Playoffs 2017) - Wild Card: Rodgers fulmina a los Giants que solo aguantaron la primera mitad

Los Green Bay Packers superaron finalmente con amplitud a los New York Giants logrando sortear el fin de semana de equipos comodines, y el próximo fin de semana visitarán a los Dallas Cowboys en rondas Divisionales de la NFL. Por 13-38 ganaron los locales.

Aaron Rodgers se repuso de un inicio lento y lanzó 25 pases completos en 40 intentos para 362 yardas con 4 TD y lideró a los Green Bay Packers en su triunfo frente a los Giants en el cierre del fin de semana de Wild Card Playoff.

FÚTBOL AMERICANO (NFL Playoffs 2017) - Wild Card: Miami no fue rival para los Steelers permitiendo una exhibición de Le'Veon Bell

Los Steelers eliminan a los Dolphins en el fin de semana de wild card y avanzan al juego divisional para enfrentar a los Chiefs. Se hicieron con la victoria por un contundente 12-30.

PATINAJE DE VELOCIDAD - Campeonato de Europa 2017 (Heerenveen, Holanda)

Clasificación del Top-8 de las pruebas combinadas masculina y femenina para el Campeonato de Europa 2017 celebrado en la ciudad holandesa de Heerenveen. Resultados de todos los tiempos en las diferentes distancias

8 de enero de 2017 domingo, enero 08, 2017

LUGE - Campeonato de Europa 2017 (Königssee, Alemania)

Clasificaciones finales de todas las pruebas del Campeonato de Europa 2017 de luge disputado en la ciudad alemana de Königssee

FÚTBOL AMERICANO (NFL Playoffs 2017) - Wild Card: Los Seahawks ponen la directa hacia la ronda divisional con Rawls y Baldwin de líderes

Seattle Seahawks se convierte en el primer clasificado a la ronda divisional de la NFC tras vencer a Detroit Lions, quienes, tras una larga ausencia en playoff, despiden su paso por la postemporada de la NFL de modo rápido (6-26).

SALTOS DE ESQUÍ - Tande la lía y Kamil Stoch se convierte en el segundo polaco campeón del Cuatro Trampolines

El polaco Kamil Stoch se ha proclamado ganador del Cuatro Trampolines tras disputarse la cuarta y última prueba del certamen en la rampa austriaca de Bischofshofen, que él mismo ganó. Stoch saltó 134'5 y 138'5 metros y sumó 289'2 puntos en la última prueba, 6'1 más que el austriaco Michael Hayböck, que marcó en el segundo acto el salto más largo de la jornada (142 metros); y con 13'4 de ventaja sobre otro polaco, Piotr Zyla.

TENIS - Francia conquista su segunda Copa Hopman

El equipo francés integrado por los tenistas Richard Gasquet y Kristina Mladenovic conquistó en Perth (Australia) su segunda Copa Hopman tras vencer en la final a la pareja de Estados Unidos, reeditando el triunfo logrado en la edición de 2014.

Gasquet, que salvó un punto de partido en el tie break del tercer set, dio a Francia una tempranera ventaja al vencer a Sock por 6-3, 5-7 y 7-6(6) en un partido igualado que duró dos horas y media, mientras que Mladenovic no pudo vencer a Vandeweghe (6-4 y 7-5).

El triunfo de la americana llevó la final a un dobles mixto decisivo y Francia se impuso 4-1 y 4-3(0) después de un 'tie break' en el segundo set para negar a los americanos el récord de siete títulos en la Copa Hopman. Los galos suceden en el palmarés a Australia.

BALONMANO - División de Honor masculina y femenina 2016/2017 en directo

Clasificación y jornada actual en directo de la División de Honor de las Ligas de balonmano españolas tanto masculina (Liga Asobal) como femenina (Liga Loterías) en su temporada 2016/2017

7 de enero de 2017 sábado, enero 07, 2017

FÚTBOL AMERICANO (NFL Playoffs 2017) - Wild Card: Sin Derek Carr los Raiders se hunden y Houston pasa fácil de ronda

Los Houston Texans fueron demasiado para unos Raiders totalmente desorientados sin su líder Derek Carr y los derrotan 27-14 en el primer partido del fin de semana de Wild Card de la NFL. La jornada de Wild Cards Playoff  inició con el duelo en la Conferencia Americana que enfrentaba a los Oakland Raiders (Seed 5), frente a los Houston Texans (Seed 4) en el NRG Stadium de los tejanos.

6 de enero de 2017 viernes, enero 06, 2017

ATLETISMO - El mejor decatleta, Ashton Eaton, se despide

El decatleta estadounidense Ashton Eaton, considerado el mejor especialista de la historia, ha anunciado su temprana retirada a los 28 años, cerrando una carrera en la que brillan dos oros olimpícos y el récord mundial de decatlón.

El atleta de de Oregon se coronó campeón olímpico en Londres 2012 y repitió triunfo en Río 2016. Además, también ha sido dos veces campeón del mundo de decatlón, tres veces campeón del mundo de heptatlón en pista cubierta y se despide como plusmarquista mundial de ambas especialidades.

5 de enero de 2017 jueves, enero 05, 2017

SALTOS DE ESQUÍ - Tande gana también la tercera prueba y se pone líder del Cuatro Trampolines y de la Copa del Mundo


El noruego Daniel-André Tande ganó en Innsbruck la tercera etapa del Torneo de los Cuatro Trampolines, válido además para la Copa del Mundo de saltos de esquí, y con la victoria previa en Garmisch-Partenkirchen sube al liderato de las clasificación general.

Tande se situó además como líder de la Copa del Mundo, por delante de la revelación del inicio de esta temporada, el esloveno de 17 años Domen Prevc, que falló en Innsbruck con un 25º puesto.

El campeón del mundo alemán Severin Freund abandonó el Torneo de los Cuatro Trampolines por una infección gripal.

Tande sumó 125'7 puntos, por delante de su compatriota Robert Johansson (123'1) y de Evgeniy Klimov (119'1). El polaco Kamil Stoch finalizó en cuarta posición (117'4) y perdió el liderato de este torneo.

4 de enero de 2017 miércoles, enero 04, 2017

WWE - Dean Ambrose hace callar a The Miz arrebatándole el título Intercontinental


Lo que inició como una simple broma de mal gusto sobre Renee Young, terminó siendo la peor de las decisiones para The Miz. El polémico luchador hizo enfurecer a Dean Ambrose y terminó perdiendo el Campeonato Intercontinental de la WWE. Este es su segundo reinado.


Tras unos comentarios malignos de The Miz sobre Renee Young, una semana después Dean Ambrose lo agredió en el backstage. Y ese mismo día Daniel Bryan decidió que el "Lunático" debía conseguir una oportunidad para desafiar a The Miz.

Como de costumbre, Maryse fue retirada del cuadrilátero tras intentar intervenir en la lucha. The Miz estuvo a punto de llevarse el triunfo con un Skull Crushing Finale, pero Dean Ambrose terminaría ganando con un Dirty Deeds.